고장난 나침반 Broken Compass : traduction de Coréen vers Espagnol
Las rutas divididas en cientos de caminos siempre no tienen respuesta
Me desconciertan con un rango infinito
Mirando de reojo, preguntándome si seré diferente a los demás
¿Me sonrojaré si mi camino está equivocado?
Desde cuándo la música se involucró en mi camino y me movió a su antojo
Decide el camino y mis acciones a su manera
Si fallaba, me levantaba de nuevo
Sacando la lengua a quienes pensaban que me había rendido
Sin saber dónde está la isla del tesoro
En una larga travesía con muchos escollos en el vasto océano
Con una sola brújula busco mi sueño
Me acerco a mi sueño sin compararme con los demás
¿Hacia dónde quieres ir? El entorno no sabe la respuesta
Navegar sin rumbo, ya es hora de dejar de vagar
Cuando la aguja de tu brújula gira sin parar
Sigues la dirección de otros, ya sea a la fuerza o no
Cuando todos siguen, yo no quiero ir
Aunque me llamen diferente, mi brújula
Aunque parezca rota a sus ojos
Me muevo a mi voluntad, soy el Jack Sparrow de la vida real (Jack Sparrow)
Este lugar donde estoy flotando
Dicen que nadie ha navegado antes
Sobre un mar profundo y oscuro
Era la primera vez, así que tenía miedo
Cuando todos se dejan llevar, nosotros vamos en contra
Marineros flotando en el mar
Ser capitán es mi deseo
El mar de la música, aunque otros lo ignoren, no me siento solo
Mientras siga con mi corazón
Confío en una brújula rota, sí
Flotando bajo la luna en la noche oscura
¿Me mostrarán esas estrellas y la luna?
¿Hacia dónde se dirige mi navegación?
¿No hay certeza en lugar de signos de interrogación?
Despierta, no te rindas
A donde te diriges, sí, es correcto
No importa qué sea, confía en tu elección y síguela
Lo lograrás, confía en ti y confía en ti para siempre (sí)
Sigue mirando hacia el cielo (mira)
Estoy soñando alto en el cielo (brr)
Sin rumbo, sigue el viento con tranquilidad
Confía en nosotros y vuela entre las nubes
Navega por el mundo, este es nuestro momento
Stray Kids se quedan o no, vamos a cruzar la línea de meta
El tiempo no se detiene cuando todos vemos metas a la vista
No hay vuelta atrás, avanza, eleva por encima de la luz
Este lugar donde estoy flotando
Dicen que nadie ha navegado antes
Sobre un mar profundo y oscuro
Era la primera vez, así que tenía miedo (hey)
Cuando todos se dejan llevar, nosotros vamos en contra
Marineros flotando en el mar
Ser capitán es mi deseo
El mar de la música, aunque otros lo ignoren, no me siento solo
Mientras siga con mi corazón
Confío en una brújula rota, sí
A menudo camino solo (solo)
Con el mar y el desierto vacíos (desierto)
Buscando un camino
Sin lugar a donde ir (shh)
No veo nada (hey)
Ha pasado un año y ahora es verdad
Llámame capitán, lo haré por mi tripulación ahora
2018, ese fue el comienzo
Mi equipo preciado es mi brújula
Aunque otros barcos se muevan apresuradamente
Con una sola brújula en la mano
En este vasto mar sin fin
Lentamente, poco a poco, me dirijo a mi objetivo, sí
Hay muchas cosas que solo se pueden ver aquí, no te arrepientas
Sí, tienes que aguantar para ver todo lo que soñaste, eh
Cuando todos se dejan llevar, nosotros vamos en contra
Marineros flotando en el mar
Ser capitán es mi deseo
El mar de la música, aunque otros lo ignoren, no me siento solo
Mientras siga con mi corazón
Confío en una brújula rota, sí