Polonäse Blankenese : traduction de Allemand vers Espagnol
Señor camarero, los meseros están en pausa ahora
Vamos a desplegar el buffet desde atrás
La fiesta comienza, vamos a hacer una juerga
¡El oso está suelto, hoy se tambalea la pared!
Vamos, papá, ponte los calcetines
Y mamá se pone sus tacones rojos
Aquí pasa algo, no queda ojo seco
Klaus-Dieter, deja la mitad, ¡ahora viene!
Aquí volarán los agujeros del queso
Porque ahora comienza nuestra polonesa
Desde Blankenese hasta detrás de Wuppertal
(En el cruce de Kamener, a la derecha)
Nos vamos con grandes pasos
Y Erwin agarra a Heidi por el hombro desde atrás
Eso levanta el ánimo, sí, la alegría llega
(Oh, eso se nota ahora también)
La orquesta en el escenario se vuelve loca
El pianista arranca todas las teclas
La tuba sopla la peluca del baterista
El director llora y grita: "¡Apaguen la luz!"
Abajo, la gente ya corre en estampida
Los bancos vuelan bajo, las mesas también
El tabernero se lanza protegiendo los embutidos
El caos reina, el suelo se tambalea, nosotros también
Aquí volarán los agujeros del queso
Porque ahora comienza nuestra polonesa
Desde Blankenese hasta detrás de Wuppertal
(Vamos abuela, engánchate)
Nos vamos con grandes pasos
Y Erwin agarra a Heidi por el hombro desde atrás
Eso levanta el ánimo, sí, la alegría llega
(Y ahora viene la orquesta)
Toda la sala debe hervir esta noche
Vamos chicos, la noche es muy corta
Hasta mañana temprano, los alces deben yodelar aquí
Lo que venga después, nos da igual ahora
Aquí volarán los agujeros del queso
Porque ahora comienza nuestra polonesa
Desde Blankenese hasta detrás de Wuppertal
(Señor camarero, ¿puede darnos un poco de dinero? Queremos pagar)
Nos vamos con grandes pasos
Y Erwin agarra a Heidi por el hombro desde atrás
Eso levanta el ánimo, sí, la alegría llega
(¡Oh, qué bonito! ¡Sí!)
Aquí volarán los agujeros del queso
Porque ahora comienza nuestra polonesa
Desde Blankenese hasta detrás de Wuppertal
Nos vamos con grandes pasos
Y Erwin agarra a Heidi por el hombro desde atrás
Eso levanta el ánimo, sí, la alegría llega
(Y ahora viene una vez más nuestra orquesta)