Eso es una vida en el barrio
No va hacia arriba, solo cuesta abajo
Es la vida en el barrio,
Que te hace difícil sobrevivir, en serio
Así es la vida en el barrio
No va hacia arriba, solo cuesta abajo
La vida en el barrio es una perra
Y luego mueres como si fuera eso, en serio

En el barrio no va hacia arriba, solo cuesta abajo
Él quiere subir, pero no sabe nada sobre la gravedad,
Porque nunca aprendió nada, excepto ser cool
Porque ser cool te lleva seguro a través de la escuela en el barrio
Él es tan impresionante, es el jefe en su edificio alto,
En el barrio no puedes pasar por él,
Si necesitas drogas
Él las suministra a todos y los negocios van bien
Ya no mira los precios
Simplemente compra lo mejor
Tiene dinero, le va bien en el barrio
Ha llegado lejos
Pero no ve que eso hace que los chicos en el barrio sientan envidia
Se siente seguro, la cocaína le hace pensar que es su ciudad
Y tiene ese amigo de acero que hace que todos se arrodillen
Solo necesita una noche
Cinco tipos, tres con armas
Una en su cabeza, los dejó entrar a la fuerza
Se llevan sus cosas y lo matan después de que las empaca
Eso pasa cuando haces del barrio tu enemigo

Eso es una vida en el barrio
No va hacia arriba, solo cuesta abajo
Es la vida en el barrio,
Que te hace difícil sobrevivir, en serio
Así es la vida en el barrio
No va hacia arriba, solo cuesta abajo
La vida en el barrio es una perra
Y luego mueres como si fuera eso, en serio

Ella tiene solo 14 años y nadie la quiere, dice
No tiene amigos, no va a ninguna fiesta
Vive sola con mamá, pero mamá bebe mucho
Podrías pensar que no le importa
Cómo se siente su hija
La pequeña no le gusta estar en casa,
Pasa el rato en la estación de tren
Diariamente está allí por horas
Con esos chicos de la estación

Se entienden, él dice que se siente igual
Para una vida completamente normal
Él es demasiado tonto
Él está en heroína, ella está enamorada de él
Roba dinero de su madre
Y luego se lo da a él
Primero solo mira cuando él se inyecta
Y se sueña lejos
Pero pronto ella también está en
Esa porquería
Mamá la echa, el tipo la manda a prostituirse
Ella se acuesta con hombres viejos y pervertidos que le dan miedo
Y luego queda embarazada, él le da una patada en el vientre
El bebé está en peligro de morir, lo operan para sacarlo
Sobrevive, pero su madre no lo logró
Sobrevivir aquí es duro, ella no lo logró
A algunos los mata, a otros los hace fuertes
Pero todos luchan día y noche en el barrio

Eso es una vida en el barrio
No va hacia arriba, solo cuesta abajo
Es la vida en el barrio,
Que te hace difícil sobrevivir, en serio
Así es la vida en el barrio
No va hacia arriba, solo cuesta abajo
La vida en el barrio es una perra
Y luego mueres como si fuera eso, en serio

Pero no siempre va mal, quiero decir,
Mírame
Tuve mucha suerte de que no me atraparan
Por supuesto que hice tonterías, necesitaba dinero, vendí mierda
Vi a los grandes fumar, me pareció cool y fumé con ellos
Pero tenía un sueño y me aferré a él
Quería salir del barrio, diseñar mi vida yo mismo
Sé que no es fácil, pero mira, se puede lograr
Puedes hacerlo, debes tener el valor de enfrentarlo
Ahora estoy fuera del barrio, pero sigue en mí
Y por eso no me siento bien, algo huele mal aquí
El mundo entero es como un barrio, nadie se da cuenta
Lenta pero seguramente va cuesta abajo

Eso es una vida en el barrio
No va hacia arriba, solo cuesta abajo
Es la vida en el barrio,
Que te hace difícil sobrevivir, en serio
Así es la vida en el barrio
No va hacia arriba, solo cuesta abajo
La vida en el barrio es una perra
Y luego mueres como si fuera eso, en serio

Puedes sacar al chico del barrio
Pero no puedes sacar el barrio de él
Puedes sacar al chico del barrio
Pero no puedes sacar el barrio de él

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES