Astronaut (Instrumental) : traduction de Allemand vers Espagnol
Despego
Nada me mantiene en el suelo
Todo pálido y gris
He estado demasiado tiempo sin volar
Como un astronauta
Andamos por ahí con la boca llena, las cabezas están vacías
Sentados en la mugre hasta el cuello, tenemos agujeros en el corazón
Ahogamos las preocupaciones y los problemas en una copa de vino
Con una sonrisa de piedra, no se nos ocurre nada mejor
Mañana ya habremos olvidado quiénes éramos ayer
Nos hemos hartado de comer, y nos olvidamos de pagar
Dejamos todo por más cenizas y polvo
Todos queremos que encaje, pero no prestamos atención
La voz de la razón se ha callado hace tiempo, ya no la oímos
Porque a veces sentimos que no pertenecemos aquí
No hay adelante ni atrás, solo arriba y abajo
Uno de cien millones, un pequeño punto sobre el suelo, despego
Despego
Nada me mantiene en el suelo
Todo pálido y gris
He estado demasiado tiempo sin volar
Como un astronauta
Veo el mundo desde arriba
El resto se desvanece en gris
He perdido el tiempo y el espacio aquí arriba
Como un astronauta
En la oscuridad de la noche
Aquí arriba todo es tan pacífico, pero allá abajo está pasando
Todos contribuimos, pero nos derrumbamos bajo el peso
Esperamos en Dios, pero hemos perdido el milagro
Construimos cada vez más alto, hasta que llega al infinito
Casi ocho mil millones de personas, pero falta la humanidad
Desde aquí arriba, de repente, nada de eso importa
Desde aquí no se ven fronteras ni el color de la piel
Todo este ruido por nada se silencia, ya no los oigo
Lentamente tengo la sensación de que pertenezco aquí
No hay adelante ni atrás, solo arriba y abajo
Uno de cien millones, un pequeño punto sobre el suelo
Despego
Nada me mantiene en el suelo
Todo pálido y gris
He estado demasiado tiempo sin volar
Como un astronauta (oh)
Veo el mundo desde arriba
El resto se desvanece en gris (sí)
He perdido el tiempo y el espacio aquí arriba
Como un astronauta
(Oh)
Como un astronauta
(Oh)
Y al ver esta belleza
Me acuerdo de todo de nuevo
¿No estamos realmente vivos
Para amar, para ser?
Aquí me gustaría quedarme para siempre
Pero soy un parpadeo
Que después de cinco mil millones de años
No puede ser mucho más
Despego (oh)
Nada me mantiene en el suelo (ah)
Todo pálido y gris (sí)
He estado demasiado tiempo sin volar
Como un astronauta (oh)
Veo el mundo desde arriba (ah)
El resto se desvanece en gris (en gris)
He perdido el tiempo y el espacio aquí arriba
Como un astronauta
(Oh, oh, oh-oh-oh) (sí)
Como un astronauta (oh ah)
(Oh, oh, oh-oh-oh)
Como un astronauta