Morgen kommt der Nikolaus : traduction de Allemand vers Espagnol
Niños, sacad las botas
Mañana viene San Nicolás
Pequeños, cómo os alegráis
Incluso si ya tenéis ochenta años
Una vez al año se utiliza la crema para zapatos
Y el par de botas más grande se limpia hasta que brilla
Una vez al año se utiliza la crema para zapatos
Y el par de botas más grande se limpia hasta que brilla
Ven, papá, ven y no te escondas
¿Crees que San Nicolás no te ve?
Niños, sacad las botas
Mañana viene San Nicolás
Si se escucha un ruido en la casa esta noche
Silencioso y secreto, para que nadie despierte
Seguro que no son ratones
Sino muchos queridos pequeños Nicolases
Porque al viejo le falta hace tiempo la fuerza
Y porque ya no puede hacerlo solo
Se sentó a descansar en el cielo
Y solo mira los zapatos desde arriba
Sus ojos están cansados y enfermos
Así que limpiad las botas hasta que brillen
Para que pueda verlas
Niños, sacad las botas
Mañana viene San Nicolás
Pequeños, cómo os alegráis
Incluso si ya tenéis ochenta años
Una vez al año se utiliza la crema para zapatos
Y el par de botas más grande se limpia hasta que brilla
Una vez al año se utiliza la crema para zapatos
Y el par de botas más grande se limpia hasta que brilla
Ven, papá, ven y no te escondas
¿Crees que San Nicolás no te ve?
Niños, sacad las botas
Mañana viene San Nicolás
Pero lo más bonito, te darás cuenta pronto
Es ser tú mismo San Nicolás
Porque no necesitas dinero para hacer felices a los demás
No necesitas dinero para cosas grandes
No necesitas más que buenas ideas
Dibuja una imagen o escribe un poema
O haz manualidades con manzanas y nueces
Escribe: "Esto es de mí con mil besos"
Y por la mañana, ahí es cuando empieza la diversión
La alegría es el doble
Y me quedaré sin trabajo
Niños, sacad las botas
Mañana viene San Nicolás
Pequeños, cómo os alegráis
Incluso si ya tenéis ochenta años
Una vez al año se utiliza la crema para zapatos
Y el par de botas más grande se limpia hasta que brilla
Una vez al año se utiliza la crema para zapatos
Y el par de botas más grande se limpia hasta que brilla
Ven, papá, ven y no te escondas
¿Crees que San Nicolás no te ve?
Niños, sacad las botas
Mañana viene San Nicolás
Hü, corre, Rudolph