paroles de chanson / Roland Kaiser parole / traduction Liebe bleibt  | ENin English

Traduction Liebe bleibt en Espagnol

Interprète Roland Kaiser

Traduction de la chanson Liebe bleibt par Roland Kaiser officiel

Liebe bleibt : traduction de Allemand vers Espagnol

¿Prefieres correr o quedarte quieto?
¿Cierras los ojos o quieres verlo todo?
Es el amor, el que nos retiene, es el amor

¿Estamos juntos o cada uno por su cuenta?
¿Vences a tu miedo o él a ti?
Es el amor, el que nos retiene, es el amor

Y si "hogar" es solo una palabra
¿A dónde vamos, de dónde venimos?
Y si una canción es solo una melodía
¿O es mucho más?

Estás en mis brazos y lo sientes como yo
Y cada pequeño paso, cada palabra
Incluso la chispa más pequeña de amor da luz a la oscuridad
Nada fue en vano, nada perdido
Si me voy, en algún momento, el amor permanece
Porque nadie se va del todo, el amor permanece

¿Prefieres bailar o mirar?
¿Callas o vives tu ira?
Es el amor, el que te retiene, es el amor

En la calle de nuestras vidas, a veces nos perdimos
Pero siempre encontramos el camino a casa
Y a través de cada error, nacimos de nuevo
Estás aquí y yo también

Estás en mis brazos y lo sientes como yo
Y cada pequeño paso, cada palabra
Incluso la chispa más pequeña de amor da luz a la oscuridad
Nada fue en vano, nada perdido
Si me voy, en algún momento, el amor permanece
Porque nadie se va del todo, el amor permanece

Incluso la chispa más pequeña de amor da luz a la oscuridad
Nada fue en vano, nada perdido

Incluso la chispa más pequeña de amor da luz a la oscuridad
Nada fue en vano, nada perdido
Si me voy (estás en mis brazos y lo sientes como yo)
En algún momento, el amor permanece
(Y cada pequeño paso, cada palabra)
Porque nadie se va del todo, el amor permanece (nada fue en vano, nada perdido)
Porque nadie se va del todo, el amor permanece (ah, ah, ah)
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management

Commentaires sur la traduction de Liebe bleibt

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Roland Kaiser
Ich glaub es geht schon wieder los (Anglais)
Ich glaub es geht schon wieder los
Kein Grund zu bleiben
Liebe bleibt (Anglais)
Dich zu Lieben
Bis ans Ende der Welt (Portugais)
Dich zu Lieben (Italien)
Dich zu Lieben (Portugais)
Santa Maria (Anglais)
Kein Grund zu bleiben (Anglais)
Santa Maria (Espagnol)
Kein Grund zu bleiben (Espagnol)
Santa Maria
Santa Maria (Italien)
Santa Maria (Portugais)
Sag ihm, dass ich dich liebe (Indonésien)
Sag ihm, dass ich dich liebe (Coréen)
Sag ihm, dass ich dich liebe (Thaï)
Sag ihm, dass ich dich liebe (Chinois)
Du, deine Freundin und ich (Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole à gauche du casque
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid