paroles de chanson / Ne-Yo parole / traduction What If  | ENin English

Traduction What If en Espagnol

Interprète Ne-Yo

Traduction de la chanson What If par Ne-Yo officiel

What If : traduction de Anglais vers Espagnol

Anoche tu nombre surgió en la conversación
Me decían que habías encontrado amor en un nuevo lugar
Y juro que mi mente fue al tiempo cuando tú y yo nos emborrachamos
Y te prometí que lo lograríamos
Avanza rápido dos años y ya se acabó
Uber al aeropuerto cuando sé que debería haberte llevado
Más tarde me diría a mí mismo que romper valió la pena
Pero en el fondo todavía no estoy seguro

¿Y si, si nunca lo dejamos ir?
¿Y si, éramos demasiado jóvenes para saber lo que era?
Nosotros simplemente relajándonos como antes, dime, ¿no era suficiente?
¿Y si, si nunca te hubieras ido esa noche?
¿Y si, nunca te hubiera dejado abordar ese vuelo?
¿Y si tú, si solo pudieras leer mi mente?
Quizás todavía estaríamos enamorados

Anoche tu nombre surgió en la conversación
Todos cantando sus alabanzas
Este gran nuevo chico con el que estás saliendo (ah)
Y ya te superé, pero tuve unos cuantos
Así que probablemente es cierto que estaba borracho (probablemente es cierto, estaba borracho)
Pero maldita sea, simplemente no podía soportarlo (simplemente no podía soportarlo, ah)
Recuerdo que las cosas eran tan buenas cuando estabas conmigo
Pero luego fui y te rompí el corazón tan mal, que te mudaste de la ciudad
Sin odio, estoy tan contento de que ahora estés tan feliz
Pero me pregunto, ¿alguna vez piensas en

El qué si, si nunca lo dejamos ir?
¿Y si, éramos demasiado jóvenes para saber lo que era? (Ooh)
Nosotros simplemente relajándonos como antes, dime, ¿no era suficiente?
¿Y si (ah-ah, ooh), si nunca te hubieras ido esa noche?
¿Y si (ah-ah, ooh), nunca te hubiera dejado abordar ese vuelo?
¿Y si tú (ooh), si solo pudieras leer mi mente?
Quizás todavía estaríamos enamorados

(Ah-ah) Ah sí, sí, sí
Ah sí, sí, sí, sí
(Ah-ah) Ah sí, sí, sí
Ah sí, sí, sí, sí
(Ah-ah) Ah sí, sí, sí
Ah sí, sí, sí, sí
Ah sí, sí, sí

¿Y si, si nunca lo dejamos ir?
¿Y si, éramos demasiado jóvenes para saber lo que era?
Nosotros simplemente relajándonos como antes, ¿no era suficiente? Hey, sí
¿Y si, si nunca te hubieras ido esa noche? (Nunca te fuiste esa noche)
¿Y si, nunca te hubiera dejado abordar ese vuelo?
¿Y si tú (tú, tú, tú-tú-tú-tú), si solo pudieras leer mi mente?
Quizás todavía estaríamos enamorados

(Ah-ah) Ah sí, sí, sí
Ah sí, sí, sí, sí
(Ah-ah) Ah sí, sí, sí
Ah sí, sí, sí, sí
(Ah-ah) Ah sí, sí, sí
Ah sí, sí, sí, sí
(Ah-ah) Ah sí, sí, sí
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de What If

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole en bas du nuage
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid