paroles de chanson / Marco Mengoni parole / traduction Mi Fiderò  | ENin English

Traduction Mi Fiderò en Espagnol

Interprètes Marco MengoniMadame

Traduction de la chanson Mi Fiderò par Marco Mengoni officiel

Mi Fiderò : traduction de Italien vers Espagnol

Diferencia sutil
Entre hacer y decir
Sé que hay un mar de por medio
Y puedes morir en él
He trazado una línea
Son solo líneas
Y caminado mil caminos
Para no ser descubierto

En este pequeño espacio
En una plaza tan grande
Mi vida me sorprende
Y me llena de preguntas
Y tú no tienes respuestas
Pero sonríes en el momento justo
Para enfadarme y luego de la nada
Reír a carcajadas

Confiaré en tus labios que hablan
Que parecen un mantra y ni siquiera escucho
Confiaré en tus manos por la noche
Que me llevan a lugares que no conocía

Confiaré en tu valentía más que en la mía
Cuando por miedo lo he escondido incluso a Dios
Confiaré pero no será sin reservas
Temer amar o amar sin temer nada

Confiaré
Sin temer nada

Quiero algo por lo que sufrir
Que nada por lo que vivir
Quiero algo que no puedes entender
Que algo que solo puedes decir
Diré que
Amarte es fácil e imposible
Tu vida es un área inaccesible
Solo puedo entrar pero, pero

Si no te pones límites y dejas de decidir
En lugar de dejarte ir y solo decirme no
No, sabes decirme solo no, no
Si no me pongo límites y nunca he decidido
Cerrar una puerta contigo
Porque sé lo que tengo
Lo que tengo y sé que tú (en el fondo me amas mucho pero)

Confiaré en tus labios que hablan
Que parecen un mantra y ni siquiera escucho
Confiaré en tus manos por la noche
Que me llevan a lugares que no conocía

Confiaré en tu valentía más que en la mía
Cuando por miedo lo he escondido incluso a Dios
Confiaré pero no será sin reservas
Temer amar o amar sin temer nada

Confiaré
Sin temer nada
Confiaré
Sin temer nada

Confiaré porque me mantienes a salvo
En un día cualquiera, una hora antes de la oscuridad
Confiaré porque no es una promesa
Y ninguno de los dos ha dicho nunca lo juro

Confiaré en tu valentía más que en la mía
Cuando por miedo lo he escondido incluso a Dios
Confiaré pero no será sin reservas
Temer amar o amar sin temer nada, mmm-mmm

Confiaré
Sin temer nada
Confiaré
Sin temer nada
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Mi Fiderò

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Marco Mengoni
Mi Fiderò
Un'Altra Storia
In Un Giorno Qualunque
Migliore Di Me
Onde
Il Meno Possibile
L'essenziale
Everest
In Un Giorno Qualunque (Allemand)
In Un Giorno Qualunque (Anglais)
In Un Giorno Qualunque (Espagnol)
In Un Giorno Qualunque (Portugais)
L'Amore È Nell'Aria Stasera (Anglais)
L'Amore È Nell'Aria Stasera (Espagnol)
Credimi Ancora (Indonésien)
L'Amore È Nell'Aria Stasera
Credimi Ancora (Coréen)
L'Amore È Nell'Aria Stasera (Portugais)
Credimi Ancora (Thaï)
Credimi Ancora (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid