Si mes rêves : traduction de Français vers Espagnol
Si mis sueños no se hacen realidad, ¿qué haría?
Y si en mi camino solo hay fracasos, solo dolores de cabeza
Si no puedo avanzar, si nadie cree en mí
Dime qué haría, qué haría
Cuanto más pasa el tiempo, más me siento señalada
Por sus miradas, sé lo que están diciendo
Mis pasos, sin más, solo se hunden
En un camino lleno de espinas
Camino sola porque nadie me entiende
Y cuanto más pasa el tiempo, más me dicen que estoy cambiando
Que estoy cambiando
Tengo miedo de herir o de ser decepcionada algún día
Así que permanezco solitaria, mi caparazón sigue siendo mi única armadura
Soy la misma, eh oh, eh oh
Pero nadie lo ve, eh oh, eh oh
Muestro lo mejor de mí, eh oh, eh ohhh
Créeme
No soy nadie, al mismo tiempo grande, me cuestiono
Pasado, presente, resuenan
Todas estas dudas, estos remordimientos, estos problemas, me encarcelan
Pierdo el hilo, me rindo
Nunca he tenido la costumbre de derrumbarme
Guardo todo dentro de mí
Estoy llena de tristeza y no hay nadie para secar
Mis lágrimas de arrepentimiento
Tengo miedo de herir o de ser decepcionada algún día
Así que permanezco solitaria, mi caparazón sigue siendo mi única armadura
Soy la misma, eh oh, eh oh
Pero nadie lo ve, eh oh, eh oh
Muestro lo mejor de mí, eh oh, eh ohhh
Créeme
No tengo tiempo para soñar, ni siquiera para saborear
Soy el reflejo de sus sonrisas
El futuro quiere hundirme, y no tengo un salvavidas
Solo tengo mi coraje para apoyarme
Solo quiero crecer en mis sueños, que mis ideas me lleven
Que me sientan, y no que me teman
Ya no quiero fingir
Y luego desvanecerme día tras día
No quiero llevar esta máscara, con el corazón pesado
Soy la misma, eh oh, eh oh
Pero todavía me estoy buscando, eh oh, eh oh
Redoblo esfuerzos, eh oh, eh ohhh
Me hago daño
Mi camino es borroso
Sí, mi camino es turbio
Rezo para no perderme
Espero que no hagan oídos sordos
Cuando diga: "Ayuda, ven a ayudarme"
No necesito nada, solo un poco de amor
A mi alrededor
Ya no quiero fingir
Y luego desvanecerme día tras día
No quiero llevar esta máscara, con el corazón pesado
Soy la misma, eh oh, eh oh
Pero todavía me estoy buscando, eh oh, eh oh
Redoblo esfuerzos, eh oh, eh ohhh
Me hago daño
Si mis sueños, si mis sueños
Si mis sueños, si mis sueños
Si mis sueños, si mis sueños
Si mis sueños, si mis sueños