Ma sœur : traduction de Français vers Espagnol
Eras mi hermana, bah sí
Entonces, espero que tengas el coraje de escuchar
A diferencia de ti, yo digo la verdad
Mientras todos decían que tuviera cuidado
Querías mi mal, sin embargo, eras la única
A quien le había confiado todos mis miedos, todos mis secretos
Venías a mi casa, mi madre era como tu madre (como tu vieja)
Compartimos la ropa y los tenedores
Al final, todo eso era solo una farsa
Tengo el sentimiento de haber sido la única en dar
En el fondo lo sabes desde hace tantos años
Era un papel que jugabas
Era una farsa, era una farsa
Oh no, no me lo esperaba, fui sincera contigo
Eras la hermana que no tenía
Me pregunto por qué me hiciste daño, me hiciste daño
Horas que me cuestiono
¿Cómo hiciste para arruinarlo todo? Hermana, me hiciste daño
Pero no te preocupes, estoy bien
Sí, estoy bien, estoy bien
Sí, estoy bien, estoy bien, sí, estoy bien
Aunque me hiciste daño
Eras mi hermana, bah sí
Una hermana de corazón que quieres proteger
Pero que habla de ti cuando te das la vuelta (bah sí)
La que cambia de actitud frente a su chico (bah sí)
Que actúa como si nunca hubieras hecho nada por ella
Durante todos estos años
Llevé tus problemas sobre mis hombros
Pasé mi tiempo jurando
Frente a tu familia que lo que decían de ti era falso
Yo era tu seguridad
Siempre detrás de ti, yo era tu nombre
Para mí eras más que una amiga
Pero solo funcionaba en un sentido
Tengo el sentimiento de haber sido la única en dar
En el fondo lo sabes desde hace tantos años
Era un papel que jugabas
Era una farsa, era una farsa
Oh no, no me lo esperaba, fui sincera contigo
Eras la hermana que no tenía
Me pregunto por qué me hiciste daño, me hiciste daño
Horas que me cuestiono
¿Cómo hiciste para arruinarlo todo? Hermana, me hiciste daño
Pero no te preocupes, estoy bien
Sí, estoy bien, estoy bien
Sí, estoy bien, estoy bien, sí, estoy bien
Aunque me hiciste daño, estoy bien
Sí, estoy bien, estoy bien
Sí, estoy bien, estoy bien, sí, estoy bien
Aunque me hiciste daño
Tengo el sentimiento de haber sido la única en dar
En el fondo lo sabes desde hace tantos años
Era un papel que jugabas, que jugabas
Eras mi hermana, bah sí
Una hermana por la que lloré mucho
Nunca te encontré cuando necesitaba ayuda
Cuando solo va en un sentido, hay que abandonar
Eras mi hermana