Siamo Dei : traduction de Italien vers Espagnol
Somos dioses
Y nos movemos en el espacio profundo
Corremos tras los truenos, nos peinamos
Y esperamos el fin del mundo
Mientras tú, pobre hombre
No eres nada especial
Tienes que trabajar y luego pedir perdón
Somos dioses
Hijos del sol, ¿y tú quién eres?
Tu padre fue el dolor
Un momento, un momento
Yo también tengo algún argumento
Tengo un amigo que es un campeón de rock
Y puede bailar durante tres días y tres noches
Sin tener que detenerse
Y otro que tiene una voz
De bajo y con una puntería
Que puede arrancarle la cola a un perro con una piedra, si la lanza
Y luego tengo (tengo) un gran amor (amor)
Un amor de chica que me espera
Y si no vuelvo, se vuelve loca de dolor, pobrecita
Y cada verano doy mi voto y voy al mar
Y me quedo desnudo todo el día, mmh
Es muy bueno broncearse y luego nadar
Si me vieras cuando regreso
¿Pero qué crees que estás haciendo? ¿A dónde crees que vas?
Ya no tienes aire para poder respirar
No hay nadie que te pueda ayudar
Y cada día que, que vuela
Descubres que tienes una nueva enfermedad
Oh, oh, uh, fea ave
¿Nadie te ha dicho que un dios debería ser más bello?
Y luego no entendí la última línea
¿No será que al estar siempre en el espacio
Has aprendido a traer mala suerte?
Eh, eh, eh, ¿en qué periódico escribes?
Nosotros aún no estamos muertos
Si podemos mirarnos a la cara
Significa que estamos vivos
Nosotros somos dioses y tu vida es un infierno
O algo más atroz
Tú también podrías vivir eternamente
Si te arrepintieras y bajaras un poco la voz
Oh, oh, oh, fea especie de avión
¿No te das cuenta de que estando en lo alto ves el mundo desde lejos?
¿Y de qué debería arrepentirme? ¿De jugar con la vida?
Y de tomarla por la cola, ya que un día tendrá que terminar
Eh, eh, y luego, ya he pensado en la eternidad
Un minuto también es eterno
Cada beso recibido de la gente que he amado
(Oh sambado, oh bandera)
(Oh sambado, oh bandera)