Like a Girl : traduction de Anglais vers Espagnol
Uh
Ve
Desperté sintiéndome como si pudiera postularme para Presidente
Incluso si no hay precedente, cambiando el mensaje
Estoy a punto de agregar un poco de estrógeno
Compro mi coche por mí misma
Pago mi alquiler por mí misma
Los únicos ex de los que me preocupo están en mis malditos cromosomas
Realmente no te necesito, estoy en casa solo como Macaulay Culkin
Mala chica, diamantes en mi clavícula (sí, sí)
Compro mi coche por mí misma
Pago mi alquiler por mí misma
Azúcar, especias y soy agradable
Muéstrame de qué estás hecho
Loca, sexy, genial, bebé
Con o sin maquillaje
No tengo nada que demostrar (no tengo nada que demostrar)
Pero te voy a mostrar cómo lo hago
Encuéntrame en Magic City gastando cientos en las bandas
Y lo lanzo como una chica
Lánzalo, lánzalo como una chica
Pasando el rato en el 750
Sintiéndome mandona en mi ciudad
Porque lo manejo como una chica
Manéjalo, manéjalo como una chica
Trabajo mi feminidad
Hago que estos chicos se arrodillen
Ahora mírame hacerlo, mírame hacerlo
Míralo, míralo, lo voy a hacer
Como una chica (como una chica)
Como una chica (como una chica)
Dispara el coche a través del fuego, enciende el queroseno (podemos hacerlo)
Lauryn Hill me dijo que todo es todo (podemos hacerlo)
Serena Willy me mostró que puedo ganar Wimbledon (podemos hacerlo)
Uh, ponme en un pedestal
Apuesta por mí, apuesto a que lo haré
Azúcar, especias y soy agradable
Muéstrame de qué estás hecho
Loca, sexy, genial, bebé
Con o sin maquillaje
No tengo nada que demostrar (no tengo nada que demostrar)
Pero te voy a mostrar cómo lo hago (pero te voy a mostrar cómo lo hago)
Encuéntrame en Magic City gastando cientos en las bandas
Y lo lanzo como una chica
Lánzalo, lánzalo como una chica
Pasando el rato en el 750
Sintiéndome mandona en mi ciudad
Porque lo manejo como una chica
Manéjalo, manéjalo como una chica
Trabajo mi feminidad
Hago que estos chicos se arrodillen
Ahora mírame hacerlo, mírame hacerlo
Míralo, míralo, lo voy a hacer
Como una chica (como una chica)
Como una chica (como una chica)
Así que si peleas como una chica, lloras como una chica
Haz lo tuyo, maneja todo el maldito mundo
Si te sientes como una chica, entonces eres real como una chica
Haz lo tuyo, maneja todo el maldito mundo
Si peleas como una chica, lloras como una chica
Haz lo tuyo, maneja todo el maldito mundo
Si te sientes como una chica, entonces eres real como una chica
Haz lo tuyo, maneja todo el maldito mundo
Encuéntrame en Magic City gastando cientos en las bandas
Y lo lanzo como una chica (sí, sí, sí, sí, sí, sí)
Lánzalo, lánzalo como una chica
Pasando el rato en el 750 (pasando el rato en el 750, bebé)
Sintiéndome mandona en mi ciudad
Porque lo manejo como una chica (sí, lo manejo como una chica)
Manéjalo, manéjalo como una chica
Trabajo mi feminidad (sí, lo trabajo, bebé)
Hago que estos chicos se arrodillen (arrodíllate, sí)
Ahora mírame hacerlo, mírame hacerlo
Míralo, míralo, lo voy a hacer (mírame hacerlo)
Como una chica (como una chica)
Como una chica (como una chica, sí)
Mierda, joder, no sabía que terminaba justo ahí