paroles de chanson / Les Enfoirés parole / traduction Coup de vieux  | ENin English

Traduction Coup de vieux en Espagnol

Interprète Les Enfoirés

Traduction de la chanson Coup de vieux par Les Enfoirés officiel

Coup de vieux : traduction de Français vers Espagnol

Yo, doy una cita a aquellos que no tienen nada
Sin ideología, discurso o palabrería
No les prometemos las eternidades de la gran noche
Pero solo para el invierno, comida y bebida

Bordeaux, ¿cómo están?
Todos, aplaudimos
Mi generación, ella tiene

Ella ha olvidado todo sobre las revisiones del BAC
Quiere una comida no muy lejos de la facultad
Ha crecido, le da igual la mirada de la gente
Es copiar y pegar, eso es lo importante
Hacía torres gigantes con Kapla
Y daba la vuelta al mundo en Encarta

Rascaba una piscina para pasar el mes de agosto
Contaba los centavos para comprarse una bola de mamut
A veces, sin regalos, los padres separados
Se inscribió en el gimnasio, pero nunca fue
La leche siempre después de los Chocapics
No lo admite, pero bailó la tektonik
Desocupada, mira Los Zinzins del Espacio
Escribía cosas con Blanco en el Eastpak
High School Musical, Hannah Montana
Karaoke del Lago de Connemara
(Aserejé, de ja, de je) nadie entendía pero todos cantaban
En su salón, tiene señales de obra
Las colecciona, como los Enfoirés

Tenemos treinta y cinco años
Hace tanto tiempo que están presentes
Tenemos treinta y cinco años
Hace tanto tiempo, tenemos treinta y cinco años
Retroceder en el tiempo, primer cabello blanco
Me he hecho viejo
Tenemos treinta y cinco años
Retroceder en el tiempo, primer cabello blanco
Me he hecho viejo

Pronto cuarenta años, conocí a Zelda
Vi jugar a Régine y Jay-Jay Okocha
Generación spleen, Booster o 103
Los años pasan, ¿quién se acordará?

Mi generación, ella quisiera dormir, está agotada
Aprobar sus exámenes sin revisarlos
Hacer la ronda de bares hasta las cuatro de la mañana
Y reírse viendo Misión Cleopatra
Aún impactada por Happy Tree Friends
La harina en el chicle de dos metros
Tuvo Magix, tuvo Pogs
En el 3310, estaba Crazy Frog

Big Baby Pop, sueña con Tokio
Bebía un Yop viendo Código Lyoko
Por Tony, quería hacer skate
Era Picasso cuando estaba en Paint
Ya nostálgica de la época pasada
Quiere demostrar a sus padres que estaban equivocados
Le da un poco igual saber qué hay después de la muerte
Debate sobre quién era el mejor Pokémon
Quemar los hilos de su scoubidou (ma-i-a hi)
En la cocina con Adibou (ma-i-a hu)

Tenemos treinta y cinco años
Retroceder en el tiempo, primer cabello blanco
Me he hecho viejo
Tenemos treinta y cinco años
Retroceder en el tiempo, primer cabello blanco
Me he hecho viejo

(Tenemos treinta y cinco años)
(Me he hecho viejo)

Carole (Jane) Johnny (Claudine)
Los años pasan en el podio del spleen
Pokémon, Titeuf, Beyblade, Diddl
Te rompí como Brice de Nice
MSN, mándame un Wizz

Tenemos treinta y cinco años
Hace tanto tiempo que están presentes
Tenemos treinta y cinco años
Hace tanto tiempo que están presentes
Tenemos treinta y cinco años
Hace tanto tiempo que están presentes
Tenemos treinta y cinco años
Hace tanto tiempo que están presentes

(Tenemos treinta y cinco años)
(Tenemos treinta y cinco años)
(Tenemos treinta y cinco años)
(Estamos en Bordeaux)
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), EDITIONS MUSICALES DJANIK, JULIEN DORE, ON AND ON MUSIC, Sony/ATV Music Publishing LLC, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Coup de vieux

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole à droite de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid