J'arrive pas [Acte IV] : traduction de Français vers Espagnol
Sí, he cometido un error
Dame otra oportunidad para salir de la sombra
Mi corazón va a saltar
Porque cuanto más te alejas, más caigo
¿Cómo decirte que lamento todas nuestras locuras, nuestra vida secreta?
No pude cumplir todas mis promesas
Pero por favor, responde, detente
Algún día tendremos que aclarar las cosas, no puedo cortar lazos
Tengo mi orgullo, aunque te estimo, no puedo pasar por alto
Algún día tendremos que aclarar las cosas, no puedo cortar lazos
Tengo mi orgullo, aunque te estimo, no puedo pasar por alto
¿Cómo describirte todos mis sentimientos?
Viví tu ausencia como un castigo
No, no, no, no, no puedo
No, no puedo olvidarte
No, no, no, no, no puedo
No, no puedo olvidarte
Y me diste la espalda, me diste la espalda
Sí, me rompiste el corazón cuando dijiste que te ibas
Vuelta a la soledad, después de tantos años
Viví nuestra historia sin saber que estaba condenada
Viviste nuestra historia con el dedo en el gatillo
Sí, cerraste la puerta y te atrincheraste
Yo quise forzarla, te sentiste acosada
Entendí que realmente había terminado
Dije cosas de las que no puedo retractarme
Las palabras volaban como balas, nos hicimos daño
¿Cómo pudiste permanecer impasible?
Sí, cometí un error, pero tú también
No soy todo blanco, tú tampoco lo eres, así que
Algún día tendremos que aclarar las cosas, no puedo cortar lazos
Tengo mi orgullo, aunque te estimo, no puedo pasar por alto
¿Cómo describirte todos mis sentimientos?
Viví tu ausencia como un castigo
No, no, no, no, no puedo
No, no puedo olvidarte
No, no, no, no, no puedo
No, no puedo olvidarte
Y me diste la espalda, me diste la espalda
Sí, he cometido un error
Dame otra oportunidad para salir de la sombra
Mi corazón va a saltar
Porque cuanto más te alejas, más caigo
¿Cómo decirte que lamento todas nuestras locuras, nuestra vida secreta?
No pude cumplir todas mis promesas
Pero por favor, responde, detente
Detente
¿Cómo describirte todos mis sentimientos?
Viví tu ausencia como un castigo
No, no, no, no, no puedo
No, no puedo olvidarte
No, no, no, no, no puedo
No, no puedo olvidarte
Y me diste la espalda, me diste la espalda
¿Cómo describirte todos mis sentimientos?
Viví tu ausencia como un castigo
No, no, no, no, no puedo
No, no puedo olvidarte
No, no, no, no, no puedo
No, no puedo olvidarte
Y me diste la espalda, me diste la espalda
No puedo olvidarte, no
No puedo, no puedo
No puedo olvidarte, no
No puedo olvidarte, no
No puedo olvidarte, no
No puedo, no puedo
No puedo olvidarte