Boys Will Be Boys : traduction de Anglais vers Espagnol
Es acto reflejo volver a casa antes de que se ponga el sol
Y poner tus llaves entre los nudillos cuando hay chicos cerca
¿No es gracioso como lo tomamos en broma para ocultar nuestro miedo?
Cuando no hay nada gracioso aquí (ah)
Intuición enfermiza que nos enseñaron para no ponernos locas
Ocultamos nuestras figuras, haciendo lo que sea para callarlos
Sonreímos para aliviar la tensión y que no empeore
Pero no hay nada gracioso ahora (ah)
¿Cuándo dejaremos de decir cosas
Porque están todos escuchando?
No, los niños no están bien
Oh, y hacen lo que ven
Porque está todo en la TV
Oh, los niños no están bien
Los chicos serán, los chicos serán
Los chicos serán, los chicos serán chicos
Pero las chicas serán mujeres
Los chicos serán, los chicos serán
Los chicos serán, los chicos serán chicos
Pero las chicas serán mujeres
Tengo certeza de que si no encuentro las palabras que decir
Sé que habrá un hombre cerca que me salve el día
Y eso fue sarcasmo, en caso de que lo necesites machoexplicado
Debí haberme quedado en ballet (ah)
¿Cuándo dejaremos de decir cosas
Porque están todos escuchando?
No, los niños no están bien
Oh, y hacen lo que ven
Porque está todo en la TV
Oh, los niños no están bien
Los chicos serán, los chicos serán
Los chicos serán, los chicos serán chicos
Pero las chicas serán mujeres
Los chicos serán, los chicos serán
Los chicos serán, los chicos serán chicos
Pero las chicas serán mujeres
Si estás ofendido por esta canción
Claramente estás haciendo algo mal
Si estás ofendido por esta canción
Entonces probablemente estés diciendo
Los chicos serán, los chicos serán
Los chicos serán, los chicos serán chicos
Pero las chicas serán mujeres
¿Cuándo dejaremos de decir cosas
Porque están todos escuchando?
No, los niños no están bien
Oh, y hacen lo que ven
Porque está todo en la TV
Oh, los niños no están bien
Los chicos serán, los chicos serán
Los chicos serán, los chicos serán chicos
Pero las chicas serán mujeres
Los chicos serán, los chicos serán
Los chicos serán, los chicos serán chicos
Pero las chicas serán mujeres