Se le podía oír desde lejos estrellándose contra la tierra
Espumando de ira por ser así rechazado
Al pie de pobres dunas, sobre indignas rocas
Él, sin embargo, tan poderoso, tan voluntarioso

Corríamos sobre las dunas y él aparecía
Y a veces se dignaba a cubrirnos de espuma
Uno de esos días azul gris en que su ira crecía
Contra la tierra y los humores de la luna

El océano

No terminaba, como la vida lejana
Que tendríamos cuando más tarde tuviéramos que ser viejos
No terminaba, como las mil semanas
Cuando septiembre pasaba y se apagaban todos los fuegos

Los fuegos que el agua salada avivaba en nosotros mismos
Que los hijos de Eolo mantenían furiosos
Esa dulce violencia que nos quemaba los ojos
Tan pronto como entrábamos en él y ahogaba nuestras penas

El océano

Si mi línea de vida llegara a romperse
Me gustaría, para terminar, tener aún tiempo
De subir a la duna y verlo espumar
Me gustaría, para terminar, mirar el océano

Como cuando corríamos y él aparecía
Y gritábamos de alegría, ebrios de su ira
No le temíamos y estábamos orgullosos de ello
Era la misma ira que se levantaba en nosotros

El océano

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES