paroles de chanson / Carla Bruni parole / traduction The Winner Takes It All  | ENin English

Traduction The Winner Takes It All en Espagnol

Interprète Carla Bruni

Traduction de la chanson The Winner Takes It All par Carla Bruni officiel

The Winner Takes It All : traduction de Anglais vers Espagnol

No quiero hablar
Sobre las cosas que hemos pasado
Aunque me está doliendo
Ahora es historia
He jugado todas mis cartas
Y eso es lo que tú has hecho también
No hay más que decir
No hay más as bajo la manga

El ganador se lo lleva todo
El perdedor queda pequeño
Junto a la victoria
Ese es su destino

Estaba en tus brazos
Pensando que pertenecía allí
Pensé que tenía sentido
Construyéndome una valla
Construyéndome un hogar
Pensando que sería fuerte allí
Pero yo era un tonto
Jugando según las reglas

Los dioses pueden lanzar un dado
Sus mentes tan frías como el hielo
Y alguien aquí abajo
Pierde a alguien querido
El ganador se lo lleva todo
El perdedor tiene que caer
Es simple y es claro
¿Por qué debería quejarme?

No quiero hablar
Si te hace sentir triste
Y lo entiendo
Has venido a estrechar mi mano
Me disculpo
Si te hace sentir mal
Viéndome tan tenso
Sin autoconfianza

Los jueces decidirán
Los como yo acatan
Espectadores del espectáculo
Siempre manteniéndose bajos
El juego está de nuevo en marcha
Un amante o un amigo
Una cosa grande o una pequeña
El ganador se lo lleva todo

El ganador se lo lleva todo
El ganador se lo lleva todo
El ganador se lo lleva todo
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de The Winner Takes It All

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Carla Bruni
Un grand amour (Anglais)
Voglio L'Amore
Rien que l'extase (Italien)
Comme si c'était hier (Anglais)
The Winner Takes It All
L'amoureuse (Indonésien)
L'amoureuse (Coréen)
L'amoureuse (Thaï)
L'amoureuse (Chinois)
L' Excessive (Allemand)
L' Excessive (Anglais)
L' Excessive (Espagnol)
L' Excessive (Italien)
L' Excessive (Portugais)
Mon Raymond (Coréen)
Enjoy The Silence (Allemand)
Enjoy The Silence (Espagnol)
Enjoy The Silence
Enjoy The Silence (Italien)
Enjoy The Silence (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole en haut du pouce en l'air
3| symbole à droite de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid