paroles de chanson / Carla Bruni parole / traduction Comme si c'était hier |

Traduction Comme si c'était hier en Anglais

Traduction de la chanson Comme si c'était hier par Carla Bruni officiel

Comme si c'était hier : traduction de Français vers Anglais

30 years have passed in a week
It's as if it was yesterday
It's as if it was yesterday
Your hand that always held mine
Under your winter coat
Under your winter coat

But when the end of the world comes
Then you'll come back to me
Then you'll come back to me
When everything around us collapses
We will find each other, we will find each other

A thousand years have passed in a second
It's as if it was yesterday
It's as if it was yesterday
That our dreams made us triumphs
And never mind hell
And never mind hell

But when the end of the world comes
Then you'll come back, then you'll come back to me
When everything around us collapses
We will find each other, we will find each other

Come see the earth spinning round
It's as if we could believe
It's as if we could believe
That your voice comes back from the shadows
We still keep your voice
Hidden in a drawer

Our lives have passed as if in jest
It seems like it was yesterday
It seems like it was yesterday
That we imagined becoming
But everything is just dust
Yes, everything is just dust

But when the end of the world comes
Then I'll be there, oh yes I'll be there
When everything around us collapses
We will find each other, we will find each other
We will find each other, we will find each other

Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES