paroles de chanson / Bruce Springsteen parole / traduction Jungleland  | ENin English

Traduction Jungleland en Espagnol

Interprète Bruce Springsteen

Traduction de la chanson Jungleland par Bruce Springsteen officiel

Jungleland : traduction de Anglais vers Espagnol

Los Rangers tuvieron celebración en casa
En Harlem tarde anoche
Y la Magic Rat condujo su máquina elegante
Por la frontera del estado de Jersey
Chica descalza sentada sobre el cofre de un Dodge
Bebiendo cerveza caliente en la suave lluvia del estío
La Rata llega a la ciudad, se sube los pantalones
Juntos le dan una oportunidad al romance
Y desaparecen abajo en el Flamingo Lane

Bueno, los Maximum Lawmen controlan Flamingo
Persiguiendo a la Rata y a la chica descalza
Y los niños en ese entorno viven como sombras
Siempre callados, agarrados de las manos
De las iglesias a las cárceles
Esta noche todo es silencio en el mundo
Mientras tomamos nuestra protesta
En Jungleland

La pandilla de media noche está congregada
Y eligieron una reunión para la noche
Ellos se juntarán debajo de quel anuncio de Exxon
Eso trae luz a esta justa ciudad
Hombre, hay una ópera afuera en el Turnpike
Hay un ballet siendo disputado en el callejón
Hasta que los policías locales, Cherry-Tops, desmadren esta noche santa
La ciudad está viva mientras deudas secretas son pagadas
Contactos hechos, ellos flashean sin ser vistos
Chicos enseñando guitarras como navajas
Negreándole para una tornamesa
Los hambrientos y los atormentados
Explotan en bandas de rock 'n' roll
Que se enfrentan unos a otros en la calle
En Jungleland

En el estacionamiento, los visionarios se visten en la última moda
Adentro, las chicas de callejón ellas bailan
Con los discos que el DJ pone
Amantes de corazones solitarios batallan en esquinas oscuras
Desesperados mientras la noche progresa
Sólo una mirada y un susurro, y se han ido

Debajo de la ciudad, dos corazones laten
Motores de alma corriendo por una noche tan tierna
En una habitación encerrada en susurros
De suave negación y después renuncia
En los túneles afuera de la ciudad, el sueño de la Rata le dispara
Mientras se escuchan ecos de disparos en los pasillos en la noche
Nadie mira cuando la ambulancia se retira
O mientras la chica apaga la luz de la habitación

Afuera la calle está en llamas en un veradero waltz de muerte
Entre lo que es carne y lo que es fantasía
Y los poetas aquí no escriben nada en realidad
Ellos solamente se hacen para atrás y dejan todo suceder
Y en la rapidez de una navaja, ellos aprovechan su momento
E intentan hacer una protesta honesta
Pero ellos terminan heridos, ni siquiera muertos
Esta noche en Jungleland
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Jungleland

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'étoile
2| symbole en bas du cadenas
3| symbole à gauche de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid