I'm a Slave 4 U : traduction de Anglais vers Espagnol
Sé que quizá soy joven, pero también tengo sentimientos
Y necesito hacer lo que quiero hacer
Entonces, déjame ir y escucha
Todos me miran como si fuera una niña pequeña
¿Pensaron alguna vez que estaría bien que entre en este mundo?
Siempre me dicen: "No, niña. No entres a esta discoteca".
Solo intento entender por qué porque lo que amo es bailar
Tenlo, tenlo, tenlo (oh)
Tenlo, tenlo, tenlo (oh)
Tenlo, tenlo, tenlo (oh)
Sé que puedo parecer callada, puedo parecer tímida
Pero siento ganas de hablar y bailar cuando veo a ese chico
Lo que es práctico es lógico, ¿a quién diablos le importa?
Todo lo que sé es soy muy feliz cuando bailas allí
Soy tu esclava, no puedo contenerlo, no puedo controlarlo
Soy tu esclava, no voy a negarlo, no intento esconderlo
Cariño, ¿no quieres bailar sobre mí?
(Solo quiero bailar junto a ti)
A otro tiempo y lugar
Oh cariño, ¿no quieres bailar sobre mí?
(¿Estás listo?)
Dejo atrás mi nombre y edad
(Vamos)
(Así)
(Te gusta)
(Ahora, mírame)
Tenlo, tenlo, tenlo (oh)
Tenlo, tenlo, tenlo (oh)
Tenlo, tenlo, tenlo (oh)
Realmente quiero bailar contigo esta noche
(No puedo resistirme)
Realmente quiero hacer lo que tu quieras
(Siento que me dejo llevar)
Realmente quiero bailar contigo esta noche
(Quiero verte mover)
Realmente quiero hacer lo que tu quieras
(Uh uh uh)
Cariño, ¿no quieres bailar sobre mí?
(Solo quiero bailar junto a ti)
A otro tiempo y lugar
Oh cariño, ¿no quieres bailar sobre mí?
(¿Estás listo?)
Dejo atrás mi nombre y edad
Soy tu esclava (toma esto), no puedo contenerlo, no puedo controlarlo
Soy tu esclava (se siente bien) (se siente genial)
No voy a negarlo, no intento esconderlo (cariño)
Tenlo, tenlo, tenlo (oh)
Tenlo, tenlo, tenlo (oh)
Tenlo, tenlo, tenlo (oh)
Tenlo, tenlo, tenlo (oh)
Tenlo, tenlo, tenlo (oh)
Tenlo, tenlo, tenlo (oh)
Soy tu esclava (aquí vamos)
No puedo contenerlo, no puedo controlarlo
Soy tu esclava (aquí vamos), no voy a negarlo (sí)
No intento esconderlo
(Así)