La nuit : traduction de Français vers Espagnol
"Hola, soy Claude MC Solaar para Bon Etendeur
Voy a hablar de los años 90, de las cosas que pasaban
El tiempo de la tarjeta naranja
Salir por la noche, sistema de sonido, fiesta
Era la fiesta, era la fiesta"
Teníamos que salir, para nosotros era la evasión
París por la noche, los gatos eran leones
Salimos en grupo, algunos no tienen miedo
Dinero fácil, algunos caían como ovejas
Bloc Party, grafiteros y fly girls
Vemos punks, rastas y montones de jóvenes
Es la mezcla del palacio con el sistema de sonido
París por la noche, creo que puedo decirte, te amo (te amo)
Está la Java, Les Pins y el Bobino
Barco Rubis, el Rex Club y el Globo
Estaba en todas partes, siempre con tipos sospechosos
Evolución en París sobre el french touch
Hay leyendas de la danza Petit Robert
Año 50, fiesta de DJ Gilbert
Están Chapin, Claude Challe y Dinastía
Peregrinación, nos encontramos en París
(Bon Entendeur)
Nuestro Padre que estás en los cielos
Haz que les devuelvan estos lugares sagrados
Pondré platinas en el hotel
Aunque solo sea Bagatelle
De lo contrario, es el infierno de un mundo calibrado, controlado por cerberos
Por favor, libera a los 'ssup
Para que las crews y los clanes se encuentren en el club
Para nosotros era la evasión
(Para nosotros era la evasión)
Para nosotros era la evasión
Ahora tenemos smartphones
Había empresarios, películas, guiones
Goldman en la radio
Nuestro Padre que estás en los cielos
Haz que les devuelvan estos lugares sagrados
Pondré platinas en el hotel
Aunque solo sea Bagatelle
De lo contrario, es el infierno de un mundo calibrado, controlado por cerberos
Por favor, libera a los 'ssup
Para que las crews y los clanes se encuentren en el club
"Eso nunca impedirá el deseo de reunirse
Es decir, lo tenemos todo en nosotros
Tenemos acceso a todo, tenemos la televisión
Tenemos el walkman justo en este objeto que llamamos smartphone
Pero siempre tenemos este deseo de encontrarnos en los clubes
En las discotecas, en tropas, en grupos, entre nosotros"