Só Me Ligar : traduction de Portugais vers Espagnol
(¡Sí, sí, sí, sí)
¿Ni siquiera te has preparado, verdad bebé? (¿Verdad, bebé?)
Ya es medianoche, estoy en tu puerta
Así que mejor me atiendes (me atiendes)
¿Estás maquillándote, arreglándote (atiende)
O acabas de salir de la ducha, señorita?
Me apresuré para verte
Para involucrarme con esta diosa
Vivir los pecados, el placer
¿Qué perfume estás usando?
¿Qué ropa estás vistiendo? (Habla)
Para que pueda imaginar quitándotela (habla)
Aún no nos vamos
Pienso en nosotros volviendo (ajá)
O dependiendo del camino
Aparco y reclino el asiento (ajá)
Tú pidiéndome y obedeciendo
Y atacando (y atacando)
Y admirando el viaje, los detalles (uh)
Tus ojos, tu boca (uh)
Tus curvas, estás loca
Hipnotizado, con ganas de decir que te amo (ah-uh)
Pero no voy a entregar el juego tan fácilmente
(Jamás) ah-ah-ah-ah-ah-ahm
(Visión)
Siempre cuando llega la noche
Y quieres a alguien
Solo llámame, ¿ok? (Ok) (en pensamiento)
Relájate, está todo bien
Sé que no eres de nadie
Solo quiero disfrutar también (estamos aquí, estamos aquí, estamos)
Siempre cuando llega la noche
Y quieres a alguien
Puedes llamarme, ¿ok? (Estamos aquí, estamos aquí, estamos)
Relájate, está todo bien
Sé que no eres de nadie
Solo quiero disfrutar también
¿Por qué me tuve que enamorar? (¿Por qué?)
Pero tengo que mantener mi actitud
Pero solo tienes que aparecer
Y yo querer agarrarte
Y querer que sea en la habitación, nuestra fiesta y juerga
(Habla) no necesito de baile, ni de noche
¿En tu casa o en la mía? (Habla)
Traje dos botellas
Criminal y criminal, lado a lado
Y si hablan de nuestro pasado
Nuestro asunto es mucho mayor
(Mucho mayor) y hace que todo el caso sea silenciado (hace)
Tú gimiendo, llamándome por mi apodo
Tú gimiendo, llamándome por mi apodo (BK)
Tú gimiendo, llamándome por mi apodo
Tú gimiendo, llamándome por mi apodo
(Eh, eh)
Siempre cuando llega la noche
Y quieres a alguien (ajá)
Solo llámame, ¿ok?
Solo llámame, bebé
Relájate, está todo bien
Sé que no eres de nadie
Solo quiero disfrutar también (solo llámame, bebé)
Siempre cuando llega la noche
Y quieres a alguien
Puedes llamarme, ¿ok?
Relájate, está todo bien
Sé que no eres de nadie
Solo quiero disfrutar también
(Ah-ah-ah-ah-ah-ahm)