paroles de chanson / BK parole / traduction Músicas de Amor Nunca Mais  | ENin English

Traduction Músicas de Amor Nunca Mais en Français

Interprètes BKGigantesNansy SilvvzLuccas Carlos

Traduction de la chanson Músicas de Amor Nunca Mais par BK officiel

Músicas de Amor Nunca Mais : traduction de Portugais vers Français

Soleil dans le ciel
Brise flottant au passage
Tu sais ce que je ressens
Et tu meurs

Aujourd'hui
Je ne me suis pas souvenu de toi du tout
Je n'ai pas pensé à ton visage (soleil dans le ciel)
Je peux déjà apprécier d'autres saveurs sans sentir ton goût
Amen, un nouveau jour s'est levé
Ok, aimer c'est bien, oublier aussi
Vivre avec et vivre sans
Pouvoir dire que tu t'es guéri et qu'il n'y a pas de séquelle
Ton sourire ne me désespère plus
Je ne me souviens pas de ton numéro par cœur
Si nous avons commencé en novembre ou si nous avons terminé un mardi
Ni ta couleur préférée
La blessure est déjà fermée, chérie
Je n'ai plus peur de dire au revoir (non, non, non, non)
Je ne rêve plus, je n'ai plus de cauchemars
Je ne hais plus et je ne désire plus
Les yeux ne se remplissent plus d'eau
Je ne me sens plus noyé
En lisant tes lettres, en regardant tes photos

Plus jamais de chansons d'amour, bébé
Plus jamais de chansons d'amour
Tu demandes et tu m'attends
Mais la vie accélère
Le sourire emporte la douleur
Avec foi, le temps apporte

Plus jamais de chansons d'amour, bébé
Plus jamais de chansons d'amour
Tu demandes et tu m'attends
Mais la vie accélère
Le sourire emporte la douleur
Avec foi, le temps apporte

Encore
Pour moi, peu importe qui a eu tort, c'est du passé
Je m'en fiche s'il y a quelqu'un d'autre
Je m'en fiche si tu vas me réclamer
Ou si tu vas me rendre la monnaie
Si tu te présentes chez moi, tu entendras que je ne suis pas là
La façon la plus polie de chanter que je t'ai chassé (de chanter que je t'ai chassé)
Plusieurs lignes pour te dire que je t'ai surpassé, hum (surpassé)
Regarder ton visage, je ne me souviens pas du début
On dirait même que je ne te connais pas (on dirait même que je ne te connais pas)

Est-ce vraiment arrivé ou est-ce quelque chose que j'ai inventé
Combien tu as ressenti, combien je me suis donné
Quand est-ce que je t'ai perdu (quand est-ce que je t'ai perdu)
Quand est-ce que je n'ai pas vu
Le fait que j'ai abandonné
Je n'ai pas cherché, je n'ai pas cherché (je n'ai pas cherché, je n'ai pas cherché)
Je n'ai pas perdu le sommeil ni l'appétit (non, non, non)
Je ne m'intéresse pas à qui et où (yeah yeah)
Je souris même (yeah-yeah)
Quand on me demande
Et j'oublie presque ton nom (haha)

Plus jamais de chansons d'amour, bébé
Plus jamais de chansons d'amour
Je me suis promis que non, non
Je n'agirai plus jamais sous l'effet de l'émotion

Je ne me souviens même plus de ton parfum
Ton anniversaire, je ne sais même pas quand c'est
Une autre nuit, une autre dose
Encore une fois, je vais faire semblant de ne pas te connaître
Si je te vois dans une rue quelconque

Plus jamais de chansons d'amour, bébé
Plus jamais de chansons d'amour
Tu demandes et tu m'attends
Mais le temps accélère
Le sourire, la douleur emporte
Avec foi, le temps apporte (ah-ah-ah)

Plus jamais de chansons d'amour, bébé
Plus jamais de chansons d'amour
Tu demandes et tu m'attends
Mais le temps accélère
Le sourire, la douleur emporte
Avec foi, le temps apporte

Ahm-ahm
(soleil dans le ciel)
Oh-uhm-uhm (brise flottant au passage)
(Tu sais ce que je ressens)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Músicas de Amor Nunca Mais

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole à droite du nuage
3| symbole à droite de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid