Complexe : traduction de Français vers Anglais
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Yes, my dad hates him, he just belittles him
Our story is complex, I don't know what to do
And it hurts me, hurts, hurts, hurts, hurts
To which of the two, am I going to say "Bye, bye, bye, bye"?
Yes, your dad hates him, he just belittles him
Your story is complex, you don't know what to do
And it hurts you, hurts, hurts, hurts, hurts
To which of the two, are you going to say "Bye, bye, bye, bye"?
I was a burden, I'm in the sauce
My father says he doesn't deserve me, he's waging war on me
His origin is a problem, he won't let go
As if he had a plan for me since my cradle
Love, it can't be controlled, whose fault is it?
Time doesn't fix anything, whose fault is it?
You want to leave the house to spread your wings
You have a knot in your stomach, you would love not to disappoint anyone
Yes, my dad hates him, he just belittles him
Our story is complex, I don't know what to do
And it hurts me, hurts, hurts, hurts, hurts (oh-oh)
To which of the two, am I going to say "Bye, bye, bye, bye"? (Oh-oh)
Yes, your dad hates him, he just belittles him
Your story is complex, you don't know what to do
And it hurts you, hurts, hurts, hurts, hurts (oh-oh)
To which of the two, are you going to say "Bye, bye, bye, bye"?
You hide everything from him, you arm yourself with patience
You hope that your father will change, that you'll get your alliance
Deep down, you know he loves you too much, he wants your happiness
He sees in your boyfriend a bum who doesn't honor him
And even with all that, I don't want to leave him
The two men in my life, I don't want to leave them
I leave it to God when I go to sleep
I have a knot in my stomach, I would love not to disappoint anyone
Yes, my dad hates him, he just belittles him
Our story is complex, I don't know what to do
And it hurts me, hurts, hurts, hurts, hurts (oh-oh)
To which of the two, am I going to say "Bye, bye, bye, bye"? (Oh-oh)
Yes, your dad hates him, he just belittles him
Your story is complex, you don't know what to do
And it hurts you, hurts, hurts, hurts, hurts (oh-oh)
To which of the two, are you going to say "Bye, bye, bye, bye"?
Bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye
Yes, my dad hates him, he just belittles him
Our story is complex, I don't know what to do
And it hurts me, hurts, hurts, hurts, hurts (oh-oh)
To which of the two, am I going to say "Bye, bye, bye, bye"? (Oh-oh)
Yes, your dad hates him, he just belittles him
Your story is complex, you don't know what to do
And it hurts you, hurts, hurts, hurts, hurts (oh-oh)
To which of the two, are you going to say "Bye, bye, bye, bye"?
Oh-oh-oh-oh (bye, bye, bye, bye)
What a business, huh (bye, bye, bye, bye)
Oh-oh-oh-oh (bye, bye, bye, bye)