Amar Sin Ser Amada : traduction de Espagnol vers Anglais
All this time I've had to listen to you
To understand you
To comfort you
I know life hasn't been so simple for you
But it's time to forget you
I know it's hard to start everything anew
That your wounds have marked you forever
But don't think that suffering hasn't served you
It's a way to learn
Not to make the same mistake again
To love without being loved
It's a stab
I won't make the same mistake again
Never again
To love without being loved
And to be left abandoned
I don't plan to submit myself again
To another love
That can't give back
Everything that I give him
Everything that I confided in him
I will never return
To love without being loved
I leave my soul broken
But in the end I was able to learn
It seems like karma
Some sin from the past
It's an undeserved punishment
To give all your heart unconditionally
And to receive only disappointments
You're not the only one who has suffered this evil
It's not a consolation
It has already happened
But it hasn't been a senseless suffering
It's a way to learn
Not to make the same mistake again
To love without being loved
It's a stab
I won't make the same mistake again
Never again
To love without being loved
And to be left abandoned
I don't plan to submit myself again
To another love
That can't give back
Everything that I give him
Everything that I confided in him
I will never return
To love without being loved
I leave my soul broken
But in the end I was able to learn
But don't think that suffering hasn't served you
It's a way to learn
Not to make the same mistake again
To love without being loved
It's a stab
I won't make the same mistake again
Never again
To love without being loved
And to be left abandoned
I don't plan to submit myself again
To another love
That can't give back
Everything that I give him
Everything that I confided in him
I will never return
To love without being loved
I leave my soul broken
But in the end I was able to learn