The Unknown Sea : traduction de Coréen vers Anglais
I walked and walked forward
Dreaming beyond the new tomorrow
What I drew every day with my two feet
Was the horizon
Until I realized that
If someone sees me
They'd think I'm reckless and foolish
Turning my back on everything familiar
Throwing my whole body into an unfamiliar world
After wandering through countless days
I stood again in front of the beginning
The rising emotions are like
Like a karma hurts, they rush in
Expectations that today will be different from yesterday
Flying so high that it's thrilling
Even the anxious heart filling one corner
Like a karma hurts, they rush in
I just thought as I saw
Even with wings attached
I could only see the sea in front of me
The sky I could fly in
Seemed like the unknown to me
But the moment I lifted my head
I was instantly drawn
To a world dyed in blue light
Turning my back on everything familiar
Deciding to throw myself with arms wide open
After wandering through countless days
I stood again in front of the beginning
The rising emotions are like
Like a karma hurts, they rush in
Expectations that today will be different from yesterday
Flying so high that it's thrilling
Even the anxious heart filling one corner
Like a karma hurts, they rush in
Passing through the dark night, crossing the deep dawn
The once blurry light becomes clear in front of my eyes
Running towards the unknown, we
Maybe then you'll know how it feels
After passing through countless days, here
Standing at the end and the beginning
The many rising emotions are like
Like a karma hurts, they rush in
Expectations that today will be different from yesterday
Flying so high that it's thrilling
Even the anxious heart filling one corner
Like a karma hurts, they rush in
Flying to that sky