paroles de chanson / Styleto parole / traduction Se casser  | ENin English

Traduction Se casser en Anglais

Interprète Styleto

Traduction de la chanson Se casser par Styleto officiel

Se casser : traduction de Français vers Anglais

You tell yourself, you never do enough
And if you do better, anyway it's never enough
Only the others around you succeed
And you spend your life dreaming

You've read them, the books about happiness
You believed them, the merchants of dreams and fears
Doubting every second
Pleasing all the time, satisfying everyone

Ah
A world
Ah
For two

We're going to break away
Yeah, just you and me
Sunset and the sound of our voices
It's true it's cliché but I love it too much
Friends, drinks, sky, sitting on the roofs

We're going to break away
Yeah, just you and me
Hours talking about the life we'll have
When we're settled, babies in our arms
Don't worry it's still far away tomorrow you'll see

At parties, you're Robinson Crusoe
On your island alone with your friends next to you
You never feel at your place
You're too shy, too clear, too drunk

Often guilty, of not seeing happiness
A grain of sand, that paralyzes your heart
There's the best and the worst mixing in your head
One day you'll have to tell them

Ah
A world
Ah
For two

We're going to break away
Yeah, just you and me
Sunset and the sound of our voices
It's true it's cliché but I love it too much
Friends, drinks, sky, sitting on the roofs

We're going to break away
Yeah, just you and me
Hours talking about the life we'll have
When we're settled, babies in our arms
Don't worry it's still far away tomorrow you'll see

And when he screams you fade away
You answer in a low voice
Sorry for my place

We're going to break away (we're going to break away)
Yeah, just you and me
Sunset and the sound of our voices (and the sound of our voices)
It's true it's cliché but I love it too much
Friends, drinks, sky, sitting on the roofs

We're going to break away (we're going to break away)
Yeah, just you and me
Hours talking about the life we'll have
When we're settled (when we're settled) babies in our arms
Don't worry, it's still far away tomorrow you'll see
(Don't worry, it's still far away tomorrow you'll see)
(Tomorrow you'll see)

Hmmm
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Se casser

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole en haut du coeur
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid