paroles de chanson / Styleto parole / traduction Se casser  | ENin English

Traduction Se casser en Portugais

Interprète Styleto

Traduction de la chanson Se casser par Styleto officiel

Se casser : traduction de Français vers Portugais

Dizes a ti mesmo que nunca fazes o suficiente
E se fizeres melhor, de qualquer forma nunca é suficiente
Só os outros ao teu redor têm sucesso
E tu passas a tua vida a sonhar

Leste os livros sobre a felicidade
Acreditaste nos vendedores de sonhos e medos
Duvidar a cada segundo
Agradar sempre, satisfazer a todos

Ah
Um mundo
Ah
A dois

Vamos fugir
Sim, só tu e eu
Sol ao pôr do sol e o som das nossas vozes
É verdade, é clichê, mas eu gosto demais disso
Amigos, copos, whisky, sentados nos telhados

Vamos fugir
Sim, só tu e eu
Horas a falar sobre a vida que teremos
Quando estivermos estabelecidos, com bebês nos braços
Não te preocupes, ainda está longe, verás amanhã

Nas festas, és Robinson Crusoe
Na tua ilha sozinho com os teus amigos ao lado
Nunca te sentes no teu lugar
És demasiado tímido, demasiado claro, demasiado bêbado

Frequentemente culpado, por não ver a felicidade
Um grão de areia, que paralisa o teu coração
Há o melhor e o pior que se misturam na tua cabeça
Um dia terás que lhes dizer

Ah
Um mundo
Ah
A dois

Vamos fugir
Sim, só tu e eu
Sol ao pôr do sol e o som das nossas vozes
É verdade, é clichê, mas eu gosto demais disso
Amigos, copos, whisky, sentados nos telhados

Vamos fugir
Sim, só tu e eu
Horas a falar sobre a vida que teremos
Quando estivermos estabelecidos, com bebês nos braços
Não te preocupes, ainda está longe, verás amanhã

E quando ele grita, tu desapareces
Respondes com a voz baixa
Desculpa pelo meu lugar

Vamos fugir (vamos fugir)
Sim, só tu e eu
Sol ao pôr do sol e o som das nossas vozes (e o som das nossas vozes)
É verdade, é clichê, mas eu gosto demais disso
Amigos, copos, whisky, sentados nos telhados

Vamos fugir (vamos fugir)
Sim, só tu e eu
Horas a falar sobre a vida que teremos
Quando estivermos estabelecidos (quando estivermos estabelecidos) com bebês nos braços
Não te preocupes, ainda está longe, verás amanhã
(Não te preocupes, ainda está longe, verás amanhã)
(Verás amanhã)

Hmmm
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Se casser

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'horloge
2| symbole à droite de la loupe
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid