Nana nanana nananana
Nananana hoo hoo

The alarm rings at 7 in the morning
Sunlight shines through the window
Mom's nagging to wake up
Is like the sound of mosquitoes on a midsummer night
I crumple my uniform as if it's pajamas
Wearing two layers of casual clothes underneath
I want to sleep, so I figured out
How to sleep while walking on the way to school

Some kids are chatting, some are reading books, some are managing their bangs
Some are playing phone games
As soon as the class bell rings
The teacher nags at the kids who are sleeping

(Ah, teacher) You've been through our age
Why do you pretend not to know
(Ah, why) Do you keep nagging
Complaining only makes me more frustrated
The school bell rings ding ding ding

Every day feels the same, oh, I'm tired of it
School life, yeah, today too, I
Want to believe that tomorrow will be a bit different
School life, yeah, today too, I
La la la la la la la la, la la la la, today too, I
La la la la la la la la, la la la la, today too, I

In math class, arguing with boring numbers is a daily routine
The numbers that make my heart flutter
Are between 12 and 1 on the clock
Whether I have a dream or not, I run to the cafeteria
Like an athlete
Throwing away worries with a fastball, yeah
Academy, school, daily routine
Studying, studying all the time, it's annoying
It's not that I don't have dreams
But I'm always small in front of grades

I can never do what I want
When I look at myself in the mirror
Please stop
My free spirit retreats far away
The school bell rings ding ding ding

Every day feels the same, oh, I'm tired of it
School life, yeah, today too, I
Want to believe that tomorrow will be a bit different
School life, yeah, today too, I
La la la la la la la la, la la la la, today too, I
La la la la la la la la, la la la la, today too, I

Today too, I
Every day feels the same, oh, I'm tired of it
I want to believe that tomorrow will be a bit different
School life, today too, I

La la la la la la la la, la la la la, today too, I
La la la la la la la la, la la la la, today too, I

Every day feels the same, oh, I'm tired of it
School life, today too, I
I want to believe that tomorrow will be a bit different
School life, today too, I

Today too, I
Today too, I

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES