I am YOU : traduction de Coréen vers Anglais
You who filled my empty space
You who could fill that emptiness
Just by being by my side
You give me strength
I, who could only say thank you,
Reach out my hand to you
With you who took that hand
I shout a bigger dream than before
If I can only be there for you, I can do anything
If you can shine more, even if I become the darkness
I will be by your side
Will you stay in the same place as me?
It's too cold outside for me to be left alone
Here, with you, it's warm, look
I am you (you), I see me in you (you)
When I'm with you, I can know
In the same space, in the same time (hey)
We can overcome anything
I found you (you), I found me in you (you)
I see my reflection in you
In the same space, in the same time
Let me run, let me run, let me run along with you
You reflected a part of myself that I didn't know well (didn't know well)
I wandered alone because I didn't know myself (didn't know myself)
But at some point, I saw through the glass window
We spend the same time, the same day
Now my questions and your answers
Fit together like a puzzle
We find the intersection points
Of my worries and your worries
We have a fantastic chemistry every moment
Everything is perfect because we're together
Through you, I see myself, and you
See yourself through me, a wonderful scene
I will be by your side
Will you stay in the same place as me?
It's too cold outside for me to be left alone
Here, with you, it's warm, look
I am you (you), I see me in you (you)
When I'm with you, I can know
In the same space, in the same time (hey)
We can overcome anything
I found you (you), I found me in you (you)
I see my reflection in you
In the same space, in the same time
Let me run, let me run, let me run along with you
Yeah, yeah, stay by my side
Yeah, yeah, I need you right by my side now
Will you be on my side and run in step with me?
We're going side by side, I want to go with you
Promise me
I see myself in you
Stay together
You and I, you and I, you and I, I'm by your side
Always heading to the same place as you
You and I, you and I, you and I
No one can compare to you
Stay together
You and I, you and I, you and I, I'm by your side
Always heading to the same place as you
You and I, you and I, you and I
No one can replace you
I am you