Check!
Dad told me to preserve all the bonds
I love him and thank God, I know where I come from
The sky and the Earth and in the veins for life
I want to feel at home, in my country or in yours
Some ignorant people are squabbling in the yard
The Earth is the same, the complexion is not matching
Yours like mine disappoint each in turn
Only Kalash Criminel puts everyone in agreement
And on this side of me, what will they say?
On the other side of me, what will they say?
I'm not an Arab, not an African
An Arab from Africa, an Arafrican

(Fianso!) when I started in music
I found myself in countries
I recognized myself, in tribes that didn't necessarily have, the attributes
Of what I've known, since I was little
Don't judge me by my physique
I am from there, and I am from here
I will not move, I am sitting

Mama, eh, eh, eh
Mama, eh, eh, eh (I will not move, I am sitting)
Mama, eh, eh, eh
Mama, eh, eh, eh (I will not move, I am sitting)

I have never lost the thread, my friend
You're mistaking the enemy if you want my opinion
Everything changes it's life, mix it's the law
I don't move from here, there's no angle for me
I take peace, I won't wait for it to come
I am BKO, the riff, the 9assaman
I am the child of the country, the child of the 9-3
The real mstemourt, the mwana mboka
And on this side of me, what will they say?
On the other side of me, what will they say?
I'm not an Arab, not an African
An Arab from Africa, an Arafrican

(Fianso!) when I started in music
I found myself in countries
I recognized myself, in tribes that didn't necessarily have, the attributes
Of what I've known, since I was little
Don't judge me by my physique
I am from there, and I am from here
I will not move, I am sitting

Mama, eh, eh, eh
Mama, eh, eh, eh (I will not move, I am sitting)
Mama, eh, eh, eh
Mama, eh, eh, eh (I will not move, I am sitting)

Let me be from the Earth where I feel good (I will not move, I am sitting)
Let me be from the Earth where I feel good (I will not move, I am sitting)
Let me be from the Earth where I feel good (I will not move, I am sitting)
Let me be from the Earth where I feel good (I will not move, I am sitting)

Mama, eh, eh, eh
Mama, eh, eh, eh (I will not move, I am sitting)
Mama, eh, eh, eh
Mama, eh, eh, eh (I will not move, I am sitting)
Mama, eh, eh, eh
Mama, eh, eh, eh (I will not move, I am sitting)
Mama, eh, eh, eh
Mama, eh, eh, eh (I will not move, I am sitting)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES