paroles de chanson / Sinsémilia parole / traduction Douanier 007  | ENin English

Traduction Douanier 007 en Anglais

Interprète Sinsémilia

Traduction de la chanson Douanier 007 par Sinsémilia officiel

Douanier 007 : traduction de Français vers Anglais

Sinsé' takes his revenge

(Look at me, I'm not)
The big boss of arms traffickers
(Sinsemilia, it's not)
Oh no, an association of drug dealers
So, why at customs does it always go so badly?
I know your business by heart, I end up naked
Whatever I say, whatever I do, whether I'm straight or scruffy
I know your business by heart, I end up naked

I remember the first time I saw the customs officer
In Geneva, we had gone to play
Everyone saw you, we knew we were going to struggle
Ten long-haired guys in a truck, it couldn't miss
First, you wanted to search all our pockets
On your table, in ten seconds, it was total chaos
There were cigarettes, cardboard and ten packs of OCB
But sorry (ouch) not the slightest tard-pe
Not the slightest tard-pe

But that didn't discourage you (no) rather re-enraged
It was the truck, all the gear, that had to be emptied
We tried to explain that we were in a hurry
That we had a concert to give, you didn't give a damn

(Yet, look at me, I'm not)
The big boss of arms traffickers
(Sinsemilia, it's not)
An association of drug dealers
(Look at me, I'm not)
The big boss of arms traffickers
(Sinse', Sinsemilia, it's not)
An association of drug dealers

Three hours later, we had emptied everything
Every instrument, every box, you had searched everything
Us, disgusted (yeah) you, overexcited (yeah) but sorry
Not the slightest tard-pe

So, gentlemen, we will have to find something here
So, you will have the pleasure of undressing

Ah, the bastard, I'd love to blow him up
But if we want to play tonight, we have to comply
But don't count on me to keep my head down
All the contempt in my eyes is for you
Besides, naked, tell me what you gained
Apart from new complexes for your frustrated face
Go ahead, search, search, customs fox terrier
You won't have, you won't have the slightest tard-pe
No, not the slightest tard-pe

(I said, search, search) (eh, I said)
In my socks, did you look? (Search, search, search)
(Go, go, go ahead, search)
At the end of your snout, search (aah)

Ah, you were disgusted but you found nothing
So here you are forced to let us pass
But I want you to know, customs officer, that two minutes later
In the truck were turning
Two big jokos, to your health

Because at Sinse', if you're looking for the Sense'
It's not our pockets you need to search
Oh no, man, at Sinse', if you're looking for the Sense'
Look in Riké's locks
(Eh, but man, man, what are you doing?)
Look in Riké's locks (eh, calm down)

(Look at me, I'm not)
The big boss of arms traffickers
(Sinsemilia, it's not)
An association of drug dealers
(Look at me, I'm not)
The big boss of arms traffickers
(Sinsemilia, it's not)
An association of drug dealers

(Look at me, I'm not) so, special dedication for the customs of Toulouse
(Sinsemilia, it's not) for the customs of Belfort, for the customs of Strasbourg
That of Voreppe (look at me, I'm not)
For all those we have crossed on our way and will cross again tomorrow
(Sinsemilia, it's not) Sinsemilia, it's not an association of drug dealers

Hello, hello, customs post 13
Here flying customs 007
Customs 007, I'm listening
We report the arrival in your sector
Of a smoky bus carrying probable traffickers
We recommend the implementation of a maximum device
Message received, we will alert as soon as possible
The maximum, our statistics are not very good this month
No problem, count on us to serve the country
Wow, really, what a beautiful job, customs officer
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Douanier 007

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole en haut de l'appareil photo
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid