No Fear : traduction de Anglais vers Anglais
Yeah, yeah, yeah
Bidi, bang, bang bang bang
All who nuh wan' hear mi talk cyaan stop mi career
Voice it, mek di world hear
Though yuh can try kill a man
Yuh cyaan kill it, my dear
So says di great Che Guevar'
Inna my town weh mi grow, yuh cyaan have no fear
Coward nuh live 'round here
Haffi stand firm fi survive and defend yuh share
Di burden, di brave must bear
Suh mi go, suh tings and times will tell
Suh yuh gotta learn your lessons well
So man live in a mansion, dem ah get pension
While some livin' in hell
Where do I come from?
Where do I come from? Oh, oh
Where do I come from?
Where do I come from? Oh, oh, ey
Blood, sweat and tears
We don't got no fear
Got to be prepared
For this land
I will forever care
And that is why me stay so, huh
'Cah we escape from a place
Where it seems like poverty embrace yuh
You a try win inna di race when yuh look
Is a police a chase yuh
And a bare gunshot dem ah spread
Don't think dem ah miss yuh
Nah court case yuh
Dem waste yuh, huh
These are just the facts of life
But each man tries to maximize
And meanwhile some will fantasize
Of who they can be the patronized
Where do I come from?
Where do I come from? Oh, oh
Where do I come from?
Where do I come from? Oh, oh, ey
Blood, sweat and tears
We don't got no fear
Got to be prepared
For this land
I will forever care
Tell me, is it worth it to
Live in a mansion
If you don't have good intentions in your heart?
Money isn't worth a thing
And your life in a moment will be gone
Some have everything
And they don't have homies
They throw life away through the window
It doesn't matter the Bentley, Lambo, or Rolls-Royce
If you don't have someone to go out with on the weekend
To be clear, yeah
A couple of fake friends out there to spare
That say they love you for what you've got
That isn't convenient for any human being, no
Where do I come from? (my people, my people)
Where do I come from? Oh, oh (my people, my people)
Where do I come from? (my people, my people, yeah)
Where do I come from? Oh, oh, ey (my people, my people)
Blood, sweat and tears
We don't got no fear
Got to be prepared
For this land
I will forever care