Clandestino : traduction de Français vers Anglais
(Ya leili)
Rim'K
(Ya leili)
Maghreb United
(Ya leil)
Sorry for being young and being myself
All a little different, all a little the same
Just be yourself
That's how we love you
That's how we love you
Sorry for being young and being myself
All a little different, all a little the same
Just be yourself
That's how we love you
My pleasure is to be with you
Especially when I sing for you
Rim'K, I will never forget you
All the young people listen to your song
I'm crazy, I scare the cops
I'm from the family "Brami, Mendi or Touré"
My first words were "Caralho" or "I love you"
"Bou bou" is the sound of a guy standing on a two-wheeler
Hello, I'm bilingual
"Khey!" I'm from the bottom of France, from Roubaix or Marseille
The dollars, the "hallis", the dough, the money is what wakes me up
Sorry for being myself
My life is a Tarantino, there's little glamour, a lot of action and a little love
Clandestino, Italian thug according to the dress style
I have an international passport, it's my pen
Sorry for being young and being myself
All a little different, all a little the same
Just be yourself
That's how we love you
That's how we love you
Clandestino, primo when I was a bambino
I've eaten kilos of misery, at the belkrimo shooting range
Far from being a model, not very faithful to myself
In my life I put too much spice
Message for your people to mine to a few
If I rush head down it's because I feel the need
Solid as a Bunker, love is an engine
Be proud and happy if a woman calls you my heart
I come from an international neighborhood
We mix the social tech plates
In a family atmosphere
There are things that hurt
We don't let ourselves be done like Zinedine in a final
"Arghh!"
Sorry for being young and being myself
All a little different, all a little the same
Just be yourself
That's how we love you
That's how we love you
My pleasure is to be with you
Especially when I sing for you
Rim'K, I will never forget you
All the young people listen to your song
Your words are wise, people
Young and old, Arab or foreigner
We all know you from the first sentence
Clandestine, you are cunning and your heart is big
Sorry for being young and being myself
All a little different, all a little the same
Just be yourself
That's how we love you