ELEMENTO X : traduction de Portugais vers Anglais
I'm not for you, the perfect little girl
I'm not for you
Every girl slowly becomes a diva
In this hive, I am the queen bee
Blessed be the day I saw myself as a woman
I was born to do whatever I want
Zero limits, not even gravity holds me
Where's the cat's self-esteem? It's sky-high
Blessed be the day I saw myself as a woman
I do whatever I want
My Element X, when I come down like this
Everything good, you find in me
All-powerful, I'm not for you
The perfect little girl, do you know why?
I am a grown woman, I am a grown woman
All-powerful, I wasn't made to be perfect
So accept it
I am a grown woman
I am a grown woman
If you're going to speak ill, speak from down there
I'm in my jet, flying high
Every time you speak, they shout louder
They want to draw attention
They want to join the debate, but without an invitation
Full of small talk and vision
They can try to delay or judge me
Test my faith, you bet
But her faith doesn't fail, it's not a flash in the pan, I'm about to take off
Zero limits, not even gravity holds me
Where's the cat's self-esteem? It's sky-high
Blessed be the day I saw myself as a woman
I do whatever I want
My Element X, when I come down like this
Everything good, you find in me
All-powerful, I'm not for you
The perfect little girl, do you know why?
I am a grown woman
I am a grown woman
All-powerful, I wasn't made to be perfect
So accept it
I am a grown woman (I am a grown woman)
I am a grown woman (just accept it)
If you're going to speak ill, speak from down there
I'm in my jet, flying high
I'm not for you, the perfect little girl (I am a grown woman)
I'm not for you
All-powerful, I wasn't made to be perfect
So accept it
I am a grown woman (I am a grown woman)
I am a grown woman (I am a grown woman)
If you're going to speak ill, speak from down there
I'm in my jet, flying high
I'm not for you, the perfect little girl
I'm not for you
I'm not for you, the perfect little girl
I'm not for you