Oásis : traduction de Portugais vers Anglais
Now go into the full desert
The sandstorm brought you closer
Now come to me similar
Also young in this game, but already such a good lover
Now see it descend, it has already worked
For I have already wished to a genie and crossed my open finger
Now there will be a party in the forest
More than a million bards together for this serenade
I offer you something to drink
You drink everything without a drop spilling
If I dreamed or if I'm dreaming
I don't know, I just know that I'm liking it
And the heart sambaing when it beats
We waltzing to the sound of that one from Vittar
I realized that I was hallucinating
An oasis with us living there
But I know you don't want me
I rushed when my kiss was returned
It's okay, darling I won't bother you
A thousand and one rejections I've already had to face
But I know you don't want me
I rushed when my kiss was returned
Another like me, sorry, you won't find
On the oasis clothesline I extend love to give
Stop paparadara stop paparadara
Paparadara paparadara paparadara
Now go, now it's over
I got a bit sandy, it's that the net swung
Now enough of this bad omen
I'm no longer a calf and I polish my bulls well
Now go, my lyrics have changed
Mamma mia, kakaramba, I want a new flop
Now I'm going to listen to my heart
Perhaps from this beat another chorus will come out
I offered you water to drink
You made a face and ran away
If I dreamed, I heard when waking up
In the desert your name echoing
Do you realize that you can affect me
More than the situation of Brazilian politics?
I passed out, I'm always hallucinating
I'm going to run away and be a Tibetan monk
Because I know you don't want me
I rushed when my kiss was returned
It's okay, darling I won't bother you
A thousand and one rejections I've already had to face
It's okay that you don't want me around
I rushed when my kiss was returned
It's okay
The ideal is to learn to preserve myself
Because I know, I should have more respect for myself
I've noticed, my health is worth more than a kiss
Another like me, sorry you won't find
On the desert clothesline I still extend love to give
Stop paparadara stop paparadara
Paparadara paparadara paparadara
Stoppp
Stoppp
Stop paparadara paradise
Stop paparadara