paroles de chanson / Patrick Bruel parole / traduction À la santé des gens que j'aime  | ENin English

Traduction À la santé des gens que j'aime en Anglais

Interprète Patrick Bruel

Traduction de la chanson À la santé des gens que j'aime par Patrick Bruel officiel

À la santé des gens que j'aime : traduction de Français vers Anglais

It's the smell of warm bread, it's my father beside me
It's my first bike, when he gave it to me
It's my tender mother, playing her best role
At four-thirty at the school gate
It's Fredo calling me to play ball
Hang out in the alleys or steal candies
When all these memories come back to my head
They make my heart beat with sweetness and celebration

To the health of the people I love
To their happiness, to their pleasure
May fear or sorrow never
Prevent them from smiling
May the scents of the south take flight
Towards their future
May only love touch them
Only sweet words in their sigh

It's love as a gift when she's in my arms
And it makes me more beautiful since she believes in me
It's this little hand that gets lost in mine
And changes my destiny in just a minute
It's crazy musicians, who play and surround me
It's all these people standing up shouting their love to me
When all these memories come back to my head
They make my heart beat with sweetness and celebration

To the health of the people I love
To their happiness, to their pleasure
May fear or sorrow never
Prevent them from smiling
May the scents of the south take flight
Towards their future
May only love touch them
Only sweet words in their sigh

To the health of the people I love
It's thanks to them that I hold on
They are my water, my oxygen
All the light on my path
And to all those who have left
A little too early, a little too far
In my heart you are all here
We will meet again tomorrow (tomorrow)

To the health of the people we love
To their happiness, to their pleasure
May fear or sorrow never
Prevent them from smiling
May the scents of the south take flight
Towards their future
May only love touch them
Only sweet words in their sigh

To the health of the people I love
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN)

Commentaires sur la traduction de À la santé des gens que j'aime

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole à droite de la poubelle
3| symbole à gauche de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid