paroles de chanson / Moji x Sboy parole / traduction Si Vénus était mauve  | ENin English

Traduction Si Vénus était mauve en Anglais

Interprète Moji x Sboy

Traduction de la chanson Si Vénus était mauve par Moji x Sboy officiel

Si Vénus était mauve : traduction de Français vers Anglais

In the dark for a while
Another dose, and
I'll feel better, don't tell mom
I don't know what to do, and
I've been seeing the moon for a while
Another dose, and
I close my eyes, don't tell mom

On my rocket, I escape
If Venus was purple
On my rocket, I escape
If Venus was purple

Forget me, I'm leaving (ooh-ooh-ooh)
I don't know, I'm leaving (ah-ah-ah)
Put black flowers for me (ooh-ooh-ooh)
Last time you see me (ooh-ooh-ooh)
Forget me, I'm leaving (ooh-ooh-ooh)
I don't know, I'm leaving (ah-ah-ah)
Put black flowers for me (ooh-ooh-ooh)
Last time you see me (ooh-ooh-ooh)

In the dark for a while
Another dose, and I'll feel better, don't tell mom
I don't know what to do, and I've been seeing the moon for a while
Another dose, and I close my eyes, don't tell mom

On my rocket, I escape
If Venus was purple
On my rocket, I escape
If Venus was purple

Save me, help me, to get out
Love me, leave me, and I don't know if
I'm always chasing after the stars
But I see less, don't leave me
I'm in space

A lost boy, it's me
A lost boy, it's me
I'm flying, so far
And I'm flying, so far
I want to leave, escape, join the SAS
Here it's the desert, I feel better so alone
When I'm far from others
I don't listen to people, I prefer silence
I take off and isolate myself
I mess up and save myself
I'm in my spaceship, ey-ey-ey

In the dark for a while
Another dose, and I'll feel better, don't tell mom
I don't know what to do, and I've been seeing the moon for a while
Another dose, and I close my eyes, don't tell mom

On my rocket, I escape
If Venus was purple
On my rocket, I escape
If Venus was purple

(Painkillers have become in 10 years)
(The stars of our medicine cabinets)
(Every year, more than six million French people have)
(Resorted to a drug from the opioid family)
(Drugs that it is possible)
(For the lowest dosed among them)
(To obtain over the counter in a pharmacy)
(A prescription will now be necessary)
(To obtain codeine-based medications)
(A radical measure taken today by the Ministry of Health)
(To fight against the dangerous practices of some teenagers)
(More and more young people)
(Use these drugs at high doses)
(The Purple Drink, a cocktail made from codeine cough syrup)
(Sometimes dramatic consequences)
(34 serious cases in just two years)
(Two teenagers have died since the beginning of the year)
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Songtrust Ave

Commentaires sur la traduction de Si Vénus était mauve

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Moji x Sboy
ELLE PLEURE EN HIVER (Anglais)
Ma go (Anglais)
Regarde-moi (Anglais)
EDWARD (Anglais)
VIVIENNE WESTWOOD (Portugais)
R.I.P. (Anglais)
La lune à décrocher (Espagnol)
AMOUR SEXTASY (Anglais)
Si Vénus était mauve (Thaï)
Regarde-moi (Allemand)
ELLE PLEURE EN HIVER (Allemand)
EDWARD (Allemand)
Regarde-moi (Espagnol)
ARIZONA (Indonésien)
Regarde-moi (Italien)
ELLE PLEURE EN HIVER (Espagnol)
EDWARD (Espagnol)
ARIZONA (Coréen)
Regarde-moi (Portugais)
ELLE PLEURE EN HIVER (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole en bas du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid