Mare Aperto : traduction de Italien vers Anglais
(I often think)
(I have my heart in the open sea)
(While everything is still)
(While I get lost)
Aware that saying, "Yes" I regret
I carve with ink
And the road seems empty like winter
It depends and
My voice an echo among the stars
A scream of someone who is wrong
And I look at you, but the same among the people
It depends and
While it's ugly to tell you, "It's the same"
Among the stairs I cross, yes, billions in high floors
And I tell myself, "I am still"
How to write to you who dies
To not tell everyone the pain that made us stay elsewhere
I often think
I have my heart in the open sea
While everything is still
While I get lost
Where I often think
Lost in the open sea
I paint the sky
Between dreams and reflections
And I say
I breathe, I live inside a spaceship
A place I know
You were everything that was missing, it burns, it's salt
And it hurts and
And my voice resonates through the streets
Like a distorted scream
And I look at you, but everything remains the same
It persists and
While it's ugly to tell you, "It's the same"
Among the stairs I cross, yes, billions in high floors
And I tell myself, "I am still"
How to write to you who dies
To not tell everyone the pain that made us stay elsewhere
I often think
I have my heart in the open sea
While everything is still
While I get lost
Where I often think
Lost in the open sea
I paint the sky
Between dreams and reflections
And I say
Without you tell me where the sun is?
Maybe where is it? I think it's elsewhere
Without you tell me where the sun is?
Without you tell me where the sun is?
Without you tell me where the sun is?
Maybe where is it? I think it's elsewhere
Without you tell me where the sun is?
Without you tell me where the sun is?
It's that I don't recognize myself
While outside on the edge it rains on us and
We are suddenly alone
But what is living if I don't remember and
Free in photo memories
While you who cry, the rough sea explodes and
We are alone at the end of the world
But then loving each other I swear it's never ours and
I often think
I have my heart in the open sea
While everything is still
While I get lost
Where I often think
Lost in the open sea
I paint the sky
Between dreams and reflections
And I say
Without you tell me where the sun is?
Maybe where is it? I think it's elsewhere
Without you tell me where the sun is?
Without you tell me where the sun is?
Without you tell me where the sun is?
Maybe where is it? I think it's elsewhere
Without you tell me where the sun is?
Without you tell me where the sun is?