paroles de chanson / Manuel Carrasco parole / traduction Me Gusta  | ENin English

Traduction Me Gusta en Anglais

Interprète Manuel Carrasco

Traduction de la chanson Me Gusta par Manuel Carrasco officiel

Me Gusta : traduction de Espagnol vers Anglais

I like your provocative attitude
I like your "I'm leaving, but I'll call you"
I like your most stubborn truth
I like being the party at your waist

I like your firm and crazy gaze
I like when you touch me from afar
I like your "if you want, I won't come back"
I like how I live in your poison

I like your attitude when you go killer
I like it, you're silly and you follow it
I like your "honey, don't get involved"
I like "I'm the lion and you're the prey"

I like your truth without surnames
I like seeing your name with mine
I like your "I don't want to see anyone"
I like that with a kiss you silence me

And even though at times I curse you
You remain the lifeline of this clumsy heart
And no matter how much I run away, it doesn't work
The poison you spread in me
I like it
I like it

I like when you get brave
I like that you don't always settle
I like fire and bed in the shipwreck
I like me swimming like DiCaprio

I like your "relax, everything comes"
I like it while you take off your stockings
I like your madness among cobblestones
I like that the dawn tunes

I like your "you're mine and no one else's"
I like it, you're mine, you already know it
I like that you contradict me
I like that you don't humor me

I like that no message is needed
I like it, I know it and you know it
I like your fight for the world
I like that everything is yours

And even though at times I curse you
You remain the lifeline of this clumsy heart
And no matter how much I run away, it doesn't work
The poison you spread in me
I like it

And I like to see how my steps prefer you
I like losing when your audacity wins me
I like your gesture when it bursts into rebellion
I like that you assault me and take everything

And I would like to be the silly excuse that triggers
Your stored passion, the one you didn't give to anyone
The uncertain treasure that I steal from you like a pirate
I like that you kiss me and take everything, oh
And you take everything
And you take everything, everything, everything, everything, everything

I like it
I like it
I like it
I like it
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Me Gusta

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du nuage
2| symbole en haut de la croix
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid