Tell me, can you hear me
Ten thousand miles away
I don't want to bother you for long
But maybe we would have liked each other

We only see each other from a distance
What we don't know, scares us
We can't understand many things
Everything in and out again
Ignorance, wherever we look
That's the world as we see it

Let's build bridges
Out of the now
Over walls
Into a new time
Let's build bridges
From you to me
Before we lose each other
I'm ready
Are you ready?

Tell me, can you hear me
I want to know how you're doing
We are too far apart
I'm on my way to you

It repeats what once was
We're stuck, can't see clearly anymore
Often act only out of principle
Let's connect and not separate
And understand what we don't know
We determine what lies ahead of us

Let's build bridges
Out of the now
Over walls
Into a new time
Let's build bridges
From you to me
Before we lose each other
I'm ready
Are you ready?

Bridges made of thoughts
Free and without fear
Bridges made of words
And of tolerance
Bridges made of wanderlust
From Tokyo to Rome
Bridges from here to the place
Where you live

Let's build bridges
Out of the now
Over walls
Into a new time
Let's build bridges
From you to me
Before we lose each other
I'm ready
Are you ready?

Tell me, can you hear me
Wherever you are
Let's not waste any time
And save what can be saved

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES