Dis-moi, peux-tu m'entendre
Dix mille miles loin
Je ne veux pas déranger longtemps
Mais peut-être que nous nous aimions

Nous ne nous voyons que de loin
Ce que nous ne connaissons pas, nous fait peur
Nous ne pouvons pas comprendre beaucoup de choses
Tout entre et ressort
Ignorance, partout où nous regardons
C'est le monde tel que nous le voyons

Construisons des ponts
Sortons de maintenant
Au-delà des murs
Dans un nouveau temps
Construisons des ponts
De toi à moi
Avant que nous nous perdions
Je suis prêt
Es-tu prêt?

Dis-moi, peux-tu m'entendre
Je veux savoir comment tu vas
Nous sommes trop éloignés
Je suis en route vers toi

Cela se répète, ce qui était
Nous sommes coincés, nous ne voyons plus clairement
Nous agissons souvent par principe
Relions-nous et ne nous séparons pas
Et comprendre ce que nous ne connaissons pas
Nous décidons de ce qui nous attend

Construisons des ponts
Sortons de maintenant
Au-delà des murs
Dans un nouveau temps
Construisons des ponts
De toi à moi
Avant que nous nous perdions
Je suis prêt
Es-tu prêt?

Des ponts de pensées
Libre et sans peur
Des ponts de mots
Et de tolérance
Des ponts de désir de voyager
De Tokyo à Rome
Des ponts d'ici à l'endroit
Où tu habites

Construisons des ponts
Sortons de maintenant
Au-delà des murs
Dans un nouveau temps
Construisons des ponts
De toi à moi
Avant que nous nous perdions
Je suis prêt
Es-tu prêt?

Dis-moi, peux-tu m'entendre
Où que tu sois
Ne perdons pas de temps
Et sauvons ce qui peut être sauvé

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES