paroles de chanson / Lyna Mahyem parole / traduction Je te promets  | ENin English

Traduction Je te promets en Anglais

Interprète Lyna Mahyem

Traduction de la chanson Je te promets par Lyna Mahyem officiel

Je te promets : traduction de Français vers Anglais

Marcelino
Ah ah, ah, ah

I wish you would promise me, to keep believing in our dreams
Not to give up, if life takes me away, it won't be my choice
I want you to promise, you will stay strong
To my love, to the one I love
Hard, but I admit, that my days are numbered
Oh oh eh oh, heard from the sky
Oh oh eh oh, do you read on my lips?

Sorry, forgive me, I'm leaving
Even from above, don't forget, that I love you

The path of our love will be long
I promise you, to love you till the end
And if tomorrow I go far up there
You will remain, my only appointment

The path of our love will be long
I promised you to stay, till the end
And if tomorrow I go far up there
You will remain, my last appointment

You will have to keep your promise
In your eyes I read, a heart in distress
I'm not gone yet, know that you made me happy
Like no one else did
I set the alarm, and it's my time that's going to ring
If only I had the power to fight without losing my life
To live still next to you, I can't anymore even if I want to

Sorry, forgive me, I'm leaving
Even from above, don't forget, that I love you

The path of our love will be long
I promise you, to love you till the end
And if tomorrow I go far up there
You will remain, my only appointment

The path of our love will be long
I promised you to stay, till the end
And if tomorrow I go far up there
I promise you, that never, no never, no never
No never, I would love another, never I would love another
Never I would love another
Never, no never, no never, no never

If only I had the power to fight without losing my life
To live still next to you, I can't anymore even if I want to
If only I had the power to fight without losing my life
To live still next to you, I can't anymore even if I want to
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management

Commentaires sur la traduction de Je te promets

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la valise
2| symbole à gauche de la loupe
3| symbole à droite du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid