Nouveaux riches : traduction de Français vers Anglais
Wow, hey, you messed up, I can't save you anymore
Newly rich (double bang, rich)
She's tanned, it's not from UV
Newly rich (rich)
On the run, no one will find me
Newly rich (bou-bou-bou-bou, rich)
She tells me, "baby, I think it's the cops"
Newly rich
Mean thug, mean thug
Bottles in detail, bottles in detail
Newly rich, his mother, newly rich
A burst on a bike, a burst on a bike
Mean thug, mean thug
Bottles in detail, bottles in detail
Newly rich, his mother, newly rich
A burst on a bike, a burst on a bike
It smells like police (police), we're getting out (we're getting out)
There's the recharge in the bag (there's everything)
Profit makes me lose my head (the head)
Constant trafficking (trafficking, trafficking), fuck poverty
I recount and I don't trust (no, no)
Gucci, Louis Vui' when I dress
Burst in your hall, it goes fast (tu-tu-tu-tu-tu-tu)
It's too much the city in my head
I'm too involved, I need to brake
She saw the champagne on the table
I tell her I'm a footballer to bed her
91 on the plate, you know there's violence in the veins (eh)
The hood suits me so well (help, the hood, the hood)
I knew Zé Pequ' before Zidane (Ronaldo, bou-bou-bou-bou, ouh)
When I hold the canister, I'm too stylish
(The bag of ppe-f', Charlie Delta, Guantánamo, Commando)
Wow, hey, you messed up, I can't save you anymore
Newly rich (double bang, rich)
She's tanned, it's not from UV
Newly rich (rich)
On the run, no one will find me
Newly rich (bou-bou-bou-bou, rich)
She tells me, "baby, I think it's the cops"
Newly rich
Mean thug, mean thug
Bottles in detail, bottles in detail
Newly rich, his mother, newly rich
A burst on a bike, a burst on a bike
Mean thug, mean thug
Bottles in detail, bottles in detail
Newly rich, his mother, newly rich
A burst on a bike, a burst on a bike
Some Gucci (Gucci), some Fendi (Fendi)
I splurged but I don't feel it (yes)
From noon to midnight (midnight)
I resupply, I pace (the hundred steps)
Los-ki, I took everything (I took everything)
I have rassba, no, I don't give back (never)
If it pops, no, I don't leave (no)
It's been a long time since we're guilty (hey)
You wanted violence (violence)
Here (here) Zidane, volley shot
Like Zé Pequ', I control the street (street)
It's cold (cold) but I have all the detail in the balls (hood)
I sell (I sell everything)
You thought we were stupid, we cash in, well yes (well yes)
We know them very well in the hood (ouh)
You, you left the street for some ass (bou-bou-bou-bou)
You had to pay, you didn't have the pesos, well yes (obviously)
We know them very well in the hood (hood)
You, you left the street for some ass (for some ass)
You had to pay, you didn't have the pesos, well yes (well yes, po-po-pah)
Hey, you messed up, I can't save you anymore
Newly rich (double bang, rich)
She's tanned, it's not from UV
Newly rich (rich)
On the run, no one will find me
Newly rich (bou-bou-bou-bou, rich)
She tells me, "baby, I think it's the cops"
Newly rich
Mean thug, mean thug
Bottles in detail, bottles in detail
Newly rich, his mother, newly rich
A burst on a bike, a burst on a bike
Mean thug, mean thug
Bottles in detail, bottles in detail
Newly rich, his mother, newly rich
A burst on a bike, a burst on a bike