paroles de chanson / Joe Dassin parole / traduction Guantanamera  | ENin English

Traduction Guantanamera en Anglais

Interprète Joe Dassin

Traduction de la chanson Guantanamera par Joe Dassin officiel

Guantanamera : traduction de Français vers Anglais

Guantanamera, my city Guantanamera
Guantanamera, my city Guantanamera

He was a man in disarray
He was a brother, no doubt
He had neither place nor space
And on the roads of exile
On the paths, on the squares
He spoke to me about his city

Guantanamera, my city Guantanamera
Guantanamera, my city Guantanamera

I am a sincere man
From where the palm tree grows
And before I die, I want to pour out the verses of my soul
My verse is of a clear green
And of a bright carmine
My verse is a wounded sky that seeks shelter in the mountain
With the poor of the earth I want to cast my lot
The stream of the mountain pleases me more than the sea

Guantanamera, my city Guantanamera
Guantanamera, my city Guantanamera

I have the whole earth left
But, I didn't ask for so much
When I crossed the border
There was nothing left in front
I was going from stop to stop
Far from my native land

Guantanamera, my city Guantanamera
Guantanamera, my city Guantanamera
Guantanamera, my city Guantanamera
Guantanamera, my city Guantanamera
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Royalty Network, Spirit Music Group, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Guantanamera

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Joe Dassin
Guantanamera (Espagnol)
L'Été indien "Africa" (Anglais)
Le Çafé des 3 Colombes (Allemand)
Les Daltons (Indonésien)
Dans Les Yeux D'Emilie (Espagnol)
A Toi (Anglais)
A Toi (Italien)
Il Faut Naître à Monaco (Anglais)
L’albatros (Anglais)
A Toi (Chinois)
Les Daltons (Coréen)
Dans Les Yeux D'Emilie (Allemand)
Les Daltons (Thaï)
Dans Les Yeux D'Emilie (Anglais)
Les Daltons (Chinois)
Dans Les Yeux D'Emilie (Italien)
Dans Les Yeux D'Emilie (Portugais)
Ma Bonne Etoile (Indonésien)
Siffler Sur La Colline (Allemand)
Ma Bonne Etoile (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Notre-dame De Paris | Malayang Pilipino Music | अनुराधा पौडवाल | लता मंगेशकर | Jean Ferrat | Camping Paradis | Johnny Hallyday | Alka Yagnik | Phinéas Et Ferb | Joe Dassin | Françoise Hardy | Mohammed Rafi | Jean-Jacques Goldman | Renaud | Michel Fugain | Anuradha Paudwal | Jacques Douai | Michel Sardou | Téléphone

Kachha Ghada | Im With All Dat | Payi Halu Halu chala | يلي دار | Tu Jhoom | Ki Samjhaiye (remix) | Bombastic Side Eye | Manuela | Paint the town red | Aali Kuthunshi Kaani | Mi Katyatun Chalun Thakle | Mantan Pelatih | Labod | Zindagi Ek Safar Hai Suhana | Big City Life RMX | Don't Forget to Mention | All Eyes on Me | Ari Im Soxak | Raag Malkauns - Dheeth Langar Maanat Naahi | I Will Follow You
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du cadenas
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole à droite du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid