paroles de chanson / Hayce Lemsi parole / traduction Je t'aime moi non plus (#JTMNP)  | ENin English

Traduction Je t'aime moi non plus (#JTMNP) en Anglais

Interprète Hayce Lemsi

Traduction de la chanson Je t'aime moi non plus (#JTMNP) par Hayce Lemsi officiel

Je t'aime moi non plus (#JTMNP) : traduction de Français vers Anglais

Damn, why isn't she answering?
Yeah, it's Islem here, call back!
You're driving me crazy, call back!
Go on, I regret it, call back!

Spring passes and love is swept away faster than autumn leaves
Routine sets in, no communication, life becomes monotonous
A tear or two slip from her cheek and fall to the ground
I love you but I hate you, it's the irony of fate
I may play the heartbreaker
Tonight we dine by candlelight in the most beautiful setting
I refused to feed my life with your tears
You have the most beautiful face and the most beautiful body
I, I, I want to ask for your hand
No, I'm not afraid to face your father's gaze
I, I, I have everything it takes to make you happy
And mine if he validates me and cooperates
Me, I may not be the perfect guy
I may place a few disks per sentence
But I assure you that if in my life, if everything was to be redone
I would do it again, I worked hard to earn my place
Me, I was given nothing in life
With my own hands I built the most beautiful ship
And I would end up alone on an island like Tom if it capsizes

With a blank stare, I'm cold without you
Spring passes and love is swept away faster than autumn leaves
I who do not know fear, alone in my distress
A tear of blood slips from her cheek and falls to the ground
I know you're mad at me, you've put the phone on standby
It's my career's fault
I know you're looking at yesterday's messages
When she laughs, I laugh and I know I leave a void in the room
But I want you to be my hlel, my queen, they call you highness
I'm afraid to commit so I run away, it's my career's fault
They sucked my blood like a vampire
I just wanted a queen to hold my empire
When she laughs, I laugh and, it's you

You are part of those
Who go above money and alloy wheels
It's more than a flirt
Because becoming a man is proposing marriage
A new chapter was destined for us you preferred to turn the page
I love you, but I hate you, from love to rage
I remember courting you
That day I already knew what I was feeling
Let's forget our wars, celebrate and make love
Tonight I'm alone with my pen I toast to your health
And you, you, you who made me sick for life
All I have left today are memories
You, you, you scratched my heart
With your new manicure, at the time I didn't see it coming, no
No way I'm staying on the ground
I hope you can look at yourself in the mirror
I feel like I can feel you flowing in my arteries
I wanted to show you the seas and go around the Atlas
Every time I had to disappoint you
My pride didn't want me to apologize
And I know you're mad at me
For having neglected you in this way by going to work

With a blank stare, I'm cold without you
Spring passes and love is swept away faster than autumn leaves
I who do not know fear, alone in my distress
A tear of blood slips from her cheek and falls to the ground
I know you're mad at me, you've put the phone on standby
It's my career's fault, I know you're looking at yesterday's messages
When she laughs, I laugh and I know I leave a void in the room
But I want you to be my hlel, my queen, they call you highness
I'm afraid to commit so I run away, it's my career's fault
They sucked my blood like a vampire
I just wanted a queen to hold my empire
When she laughs, I laugh and, it's you

Remorse, regrets, tell her you love her, mate
Go get her in the rain if you have to
Because when she's no longer there
You'll understand why I wrote this song
To all those we don't deserve
I love you, me neither.
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Je t'aime moi non plus (#JTMNP)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole à droite du téléviseur
3| symbole en haut de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid