paroles de chanson / Fangoria parole / traduction ¿De Qué Me Culpas?  | ENin English

Traduction ¿De Qué Me Culpas? en Anglais

Interprètes FangoriaKing JedetMs. Nina

Traduction de la chanson ¿De Qué Me Culpas? par Fangoria officiel

¿De Qué Me Culpas? : traduction de Espagnol vers Anglais

(What do you blame me for?)
Why do you dare to impose your morals on me and threaten?
(What do you blame me for?)
With what right do you judge and intimidate?
(What do you blame me for?)

Accusations that you love to repeat
Without rhyme or reason and that leave scars
Why are you cruel?
How is it possible that you enjoy seeing others suffer so much?
(You blame me)

And since when do you care about others, about what they say?
(What do you blame me for?)
Who do you think you are to insult and denounce?
(What do you blame me for?)

Insinuations that I won't allow
Without compassion and that I will uproot
Because it's only fair
Don't even think that this will end like this
(You blame me)

It's your opinion, not the truth
And it's not my fault that everything goes wrong for you
I don't owe you an explanation
Nor will I justify myself
I won't take a step back

I'll do it for me
To prove that being happy is a possibility
Because I refuse to be the victim I never was
I never allowed it and I will show you
I'll do it for you
To confirm that without lies your world will collapse
And that fire that always walks with you
Won't go beyond here and will extinguish

(What do you blame me for?)
And where have you seen that you can slander without caring?
(What do you blame me for?)
At what moment did you decide to poison reality?
(What do you blame me for?)

Conspiracies that you invent just because
With no other reason than the desire to confuse
To stir up trouble and you're wrong if you think I will sink
(You blame me)

It's your opinion, not the truth
And it's not my fault that everything goes wrong for you
I don't owe you an explanation
Nor will I justify myself
I won't take a step back

I'll do it for me
To prove that being happy is a possibility
Because I refuse to be the victim I never was
I never allowed it and I will show you
I'll do it for you
To confirm that without lies your world will collapse
And that fire that always walks with you
Won't go beyond here and will extinguish
(What do you blame me for?)

I think I don't understand you
I don't know if I want to try
And relive the past
Change the madness for the everyday
I am not and will not be the one to push you into the void
I prefer to wait for you to jump yourself
Winning, losing, it's so relative
It's a mirage

Rediscovering solitude
I want to live the Big Bang theory
And relive the darkness
And decide that something has to explode

I'll do it for me
To prove that being happy is a possibility
Because I refuse to be the victim I never was
I never allowed it and I will show you
I'll do it for you
To confirm that without lies your world will collapse
And that fire that always walks with you
Won't go beyond here and will extinguish
(What do you blame me for?)
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Boa Musica Europa

Commentaires sur la traduction de ¿De Qué Me Culpas?

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Fangoria
¿De Qué Me Culpas?
¿De Qué Me Culpas? (Italien)
¿De Qué Me Culpas? (Portugais)
¿De Qué Me Culpas? (Thaï)
¿De Qué Me Culpas? (Chinois)
Fiesta en el Infierno (Allemand)
Espectacular (Indonésien)
Fiesta en el Infierno (Anglais)
Espectacular (Coréen)
Fiesta en el Infierno
Espectacular (Thaï)
Fiesta en el Infierno (Indonésien)
Espectacular (Chinois)
Fiesta en el Infierno (Italien)
Fiesta en el Infierno (Coréen)
Fiesta en el Infierno (Portugais)
Un Boomerang (Allemand)
Fiesta en el Infierno (Thaï)
Un Boomerang (Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la poubelle
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid