Recalienta : traduction de Espagnol vers Anglais
Here I am alone in my bed
I look for the TV and there's nothing, I don't know
What are you doing that you don't call me? (That you don't call me)
And we kill our desires (yeh-yeah)
Take little photos, send them here
I fill my screens with vulgarity (wuh)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (yo')
Let's do little things, I can't take it anymore (ay)
You over there, me over here
Together in a virtual bed (yo')
You come here or I go there
Then you'll see it heats up, ay (ok)
It heats up, ay (yes)
It heats up, it heats up
Careful, your phone heats up (ah, yo', yo')
This is not virtual love, this is telepathy
The lips of my mind responding to your caresses (wuh)
Send, send, send, before it cools down
The firefighters are coming, crossing the avenue
I'm like a hungry wolf
With so many little photos, I feel thirsty
You know, you have to show me to make me happy (yo')
I want to see what game you invent
To that game, I add spice (ay)
Because every time you hear my voice (wuh)
And every time I show you these two
Your rice heats up
-ients the rice, -ie-ients the rice
That little camera of yours is HD
A guy like you isn't even seen on TV
How good you look convincing me
So I give it to you, it's so I give it to you
You over there, me over here
Together in a virtual bed
You come here or I go there
Then you'll see it heats up, ay
It heats up, ay
It heats up, it heats up (it heats up)
Careful, your phone heats up
Here I am alone in my bed (alone, all alone)
I look for the TV and there's nothing, I don't know
What are you doing that you don't call me? (No, no, no)
And we kill our desires
Send more, send more
What I want is to teleport (send more)
Send more, send more
What I want is to teleport, ay
You over there, me over here
Together in a virtual bed
You come here or I go there
Then you'll see it heats up, ay (it heats up)
It heats up, ay (it heats up)
It heats up, it heats up
Careful, your phone heats up (ay, baby, send more)
Send more, send more
What I want is to teleport
Send more, send more
What I want is to teleport (I want to teleport you)
Ha, yes
Emilia (thank you)
Virtual bed