Dans tes bras : traduction de Français vers Anglais
Don't say you can't see your life without me
Since the sound saved me, the bad ones have entered
I admit that all this has stunned me a bit
All the changes in my life, it's like in a movie
The two of us, it was too much, we had this bond
We were in a matrix, let it go
The impression that you don't know how to love
As if what we had tied was fading
I asked you for so much effort, you didn't want to but you could
In your arms, I don't have the comfort I would like
This feeling that was devouring me like something bad
That destroys my health, it's you I needed
It's more than pain, with you, like in captivity
Close enough to danger, as if I was dying in your arms
Our words made of bad scenes
Your heart stretches from the fire, why am I cold in your arms?
I had to tell you these words
Mmh, mmh, mmh, I had to tell you these words
I've zapped you since, I live my life solo
I carry regrets at arm's length, now you're not in my sheets anymore
I think back to us, I feel suffocated
And I feel bad in your arms, I feel bad in your sheets
You blame yourself but you didn't try anything
From love to death, that's what I wanted
I never saw the difference, you didn't change
We have no reason, we only have faults
Don't say you know me, my feelings, you just stole them
And I would have forgiven you everything, I could have given you my whole life
This feeling that was devouring me like something bad
That destroys my health, it's you I needed
It's more than pain, with you, like in captivity
Close enough to danger, as if I was dying in your arms
Our words made of bad scenes
Your heart stretches from the fire, why am I cold in your arms?
I have to erase you from my life
Because between us, there's no more magic
As if the wind started to turn
I want to leave without looking back
Now, I have to erase you from my life
Between us, there's no more magic
Tell me why we resisted?
All this time to exist, to end up irritating each other