paroles de chanson / DJ Gm parole / traduction Mais um Favelado  | ENin English

Traduction Mais um Favelado en Anglais

Interprètes DJ GmMC LuckMc LipiMC LiroMC LemosMc Lele JP

Traduction de la chanson Mais um Favelado par DJ Gm officiel

Mais um Favelado : traduction de Portugais vers Anglais

Directly, Love Funk Studios

DJ GM

I'm just another slum dweller
Who came from little
I'm determined to make it happen
Yesterday humiliated today exalted
He who believes is rewarded
Staying low but dreaming high
Every new beginning was the dawn
If the game has turned, praise God
Because I made it happen
I go by halves but I've been on a bike
I was underestimated for not being able
Rocket roars loud, envy speaks low
Turn of overcoming
To reach the podium was step by step
The promise does not die
Who promised you lives up high
From there comes motivation

It's just a matter of believing
Who promised spoke and will give
It's just a matter of believing
Who promised spoke and will give

DJ GM

Even without having anything he still had faith
He had God in the little and he gave you a lot
Even when he was at his worst
Every night he heard that he thanked
Even when several underestimated you
The guy up there was working
Faith moves mountains and he changes lives
Trust in the Lord that he is helping you
Who had nothing today sees that he can
Who counts on God doesn't need luck
Faith in the slum dwellers, faith in the children and a lot of hope
I asked God and he gave me
GM is fine at home, nothing is missing
God gave me a car, God gave me a house

I asked God, he gave me
GM is fine at home, nothing is missing
God gave me a car, God gave me a house

I had a meeting with God and we exchanged ideas
He gave me several advices, even helped me write this poem
You know that car of mine that I drive in the slum
Well, he gave it to me because he knows how much I struggled on a bicycle
I left behind what doesn't take me forward
Brought close only those who are our people
Felt them say that the kid is different
Because my plans, my path and my mind

From the slum to the world realizing dreams
I'm not the owner of the world
But I'm the son of the owner
From the slum to the world realizing dreams
I'm not the owner of the world
But I'm the son of the owner
Oh uoh, God is the owner of the place

Confident I go with a lot of faith in the king
It's a lot of humility to be able to arrive
Stronger than ever I will always be
And still those beaks disbelieve
You remember that last time
That you laughed at my dream
Today you wonder what he did
To be able to be like this, to be able to be there

Want to know the secret of success
I don't know how to tell, because it's not my turn yet
I'm rooting for the next one's turn to be right
So that he can also cheer on my turn
You want to be together but what did you do?
Wanted to delay me but went backwards
Nothing falls from the sky, but my strength comes from there
Especially faith

Well, when the boat turned
I could see who was in the tide
It was just me, but in God I always kept faith
When I was in the mud this guy who gave me a hand
He's cheering for my victory
Unlike some who claim to be brothers

In the faith of Job I went
With God I know things flow
They will criticize you, they will stab you
Just believe the time will come
If you reach the top look at the journey
To never forget where the seed came from
Thinking about investing in something
Be conscious, put God in front
How many didn't mess with God
He's active today on top of the slab
Fighting for the slum
How many died from drugs
How many got lost
Value those who want good
Fight for the old lady's dream

There will be barriers, battles, walls
But God is with you
Show that you are capable and can do more
Without being a profession danger
How many said to close
We are not of the moment it was necessary
I leave a message
Hold on to God, your true friend

Directly, Love Funk Studios
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Mais um Favelado

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole en haut du casque
3| symbole à droite de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid